Guerra filipino-estatunidenca • Altres llengües