Hàrthama ibn Àyan • Altres llengües