Heinrich Heine • Altres llengües