Hippolyte et Aricie • Altres llengües