Horst Köppel • Altres llengües