Iain M. Banks • Altres llengües