Ianka Kupala • Altres llengües