James Martin Quinn • Altres llengües