José Manuel Díaz Novoa • Altres llengües