Josep Maria Barnadas i Mestres • Altres llengües