Khaled Khalifa
Khaled Khalifa (àrab: خالد خليفة) (Urum al-Sughra, 1 de gener de 1964 - Damasc, 30 de setembre de 2023) va ser un novel·lista, guionista i poeta sirià.[1] Algunes de les seves obres crítiques amb el règim baasista van ser prohibides pel govern sirià.[2][3]
| Nom original | (ar) خالد خليفة  |
|---|---|
| Biografia | |
| Naixement | 1r gener 1964 Urum al-Sughra (Síria) (en)  |
| Mort | 30 setembre 2023 (59 anys) Damasc (Síria) |
| Causa de mort | Causes naturals (Infart de miocardi ) |
| Activitat | |
| Camp de treball | Activitat literària, guionatge televisiu, guionatge cinematogràfic i poesia |
| Ocupació | novel·lista, escriptor, guionista de cinema, guionista de televisió, guionista, poeta, periodista, prosista |
| Activitat | 1993 – 2023 |
| Membre de | |
| Gènere | Poesia i novel·la |
| Participà en | |
| 7 juliol 2020 | Una carta per la justícia i el debat obert |
| Obra | |
Obres destacables | |
Premis
| |
   | |
Biografia modifica
Va estudiar a la Universitat d'Alep, on va obtenir es va graduar en dret.[4] Va escriure poesia i va ser membre del Fòrum Literari.[1] Com a guionista, Khalifa va escriure diverses sèries de televisió, incloent-hi Kaws Kozah i Serat Al-Jalali, documentals, curtmetratges i el llargmetratge Bab al-Maqam.[5] La seva primera novel·la, Haris al-Khadi'a,[6][1] es va publicar el 1993. La seva segona novel·la, Dafatir al-Qurbat,[6][1] va ser suprimida per la Unió d'Escriptors Àrabs durant quatre anys després de la seva publicació el 2000.[6]
Khalifa va passar tretze anys treballant en Madih al-karahiya, la seva tercera novel·la, que tracta de com la vida d'una família es veu afectada per la batalla entre el govern sirià i els Germans Musulmans.[6] Es va publicar a Damasc el 2006, fins que el govern sirià la va prohibir i llavors es va reeditar a Beirut.[1] Khalifa va assegurar que aquest tipus de prohibicions de llibres provenien d'una burocràcia que no representava els nivells més alts del govern,[2] i l'escriptor es va mostrar partidari de la negociació entre els artistes i les autoritats sirianes per a fer possible la llibertat d'expressió.[7]
La seva obra no pretén advocar qualsevol ideologia política.[6] Quant a Madih al-karahiya, va afirmar: «per sobre de tot, vaig escriure aquesta novel·la en defensa del poble sirià i amb la finalitat de protestar contra el patiment que han suportat com a resultat dels dogmes religiosos i polítics que han intentat negar la seva civilització de desenes de milers de anys».[5] Madih al-karahiya va ser finalista al Premi Internacional de Ficció Àrab (2008).[6]
La seva quarta novel·la va ser La sakakin fi matabikh hadhihi al-madina, publicada al Caire el 2013. Tracta sobra el «preu que sirians han pagat sota el règim del Partit Baas», encapçalat per president Baixar al-Àssad. Va guanyar la Medalla Naguib Mahfuz de Literatura i novament va ser finalista del Premi de Ficció Àrab (2014).[8][9]
Obra publicada modifica
- 1993 Haris al-Khadi'a
- 2000 Dafatir al-Qurbat
- 2006 Madih al-karahiya
- 2013 La sakakin fi matabikh hadhihi al-madina
Traduccions modifica
- Khalifah, Khalid. Elogio del odio (en castellà). Barcelona: Lumen, 2012, p. 388. ISBN 9788426418647.
Referències modifica
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 "Guest of the ilb 2009" Arxivat 2013-01-27 at Archive.is.
- ↑ 2,0 2,1 Perry, Tom (3 July 2007).
- ↑ Schanda, Susanne (31 July 2009).
- ↑ Obank, Margaret, ed.
- ↑ 5,0 5,1 Mahmoud, Sayed (6 March 2008).
- ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 6,5 Worth, Robert F. (12 April 2008).
- ↑ Asser, Martin (9 December 2008).
- ↑ Mohammed Saad. «Syrian Writer Khaled Khalifa wins Naguib Mahfouz Medal for Literature». Al-Ahram, 11-12-2013. [Consulta: 11 desembre 2013].
- ↑ «No Title». International Prize for Arabic Fiction, 10-02-2014. Arxivat de l'original el 1 de març 2014. [Consulta: 13 febrer 2014].