L'aventura és l'aventura • Altres llengües