La vall de l'arc iris • Altres llengües