Llaüt de Pitàgores • Altres llengües