Manuel Deodoro da Fonseca • Altres llengües