Manuel Fernández Álvarez • Altres llengües