Monument als mariners i pescadors morts al mar • Altres llengües