Novel·la d'escacs • Altres llengües