Oryx i Crake • Altres llengües