Perdiu nord-africana • Altres llengües