Pingüí salta-roques septentrional • Altres llengües