Quètxup de plàtan • Altres llengües