Ricard Canals i Llambí • Altres llengües