Simbad, la llegenda dels set mars • Altres llengües