Un pont massa llunyà • Altres llengües