Valentí Castanys i Borràs • Altres llengües