Xabier Castillo Aranburu • Altres llengües