Yússuf ibn Taixfín • Altres llengües