Yves Demaria • Altres llengües