Torlac
El Torlac (tɔ̌rlaːk) és un grup de dialectes eslaus meridionals parlats entre el sud-est de Sèrbia (Prizren), el nord de Macedònia del Nord (dialectes de Kumanovo, Kratovo i Kriva Palanka) i l'oest de Bulgària (Belogradchik–Godech–Tran-Breznik), que és intermedi entre els idiomes serbocroat, búlgar i macedònic.
 Àrees on es parlen dialectes torlac | |
| Tipus | parlar de transició  |
|---|---|
| Classificació lingüística | |
| llengua humana llengües indoeuropees llengües balto-eslaves llengües eslaves llengües eslaves meridionals | |
| Característiques | |
| Nivell de vulnerabilitat | 2 vulnerable |
| Codis | |
| UNESCO | 1026 |
Segons la llista de llengües en perill de la UNESCO, els dialectes torlac estan classificats com a llengua vulnerable.[1] Alguns lingüistes els classifiquen com un quart dialecte serbocroat juntament amb els dialectes shtokavià, txakavià i kaikavià. Altres, els classifiquen com a dialectes búlgars occidentals de transició. Els dialectes torlac no estan estandarditzats i varien en diversos trets.
Els seus parlants, sobretot, són ètnicament serbis, búlgars i eslau-macedonis.[2] No obstant això, hi ha també petites comunitats de croats (els kraixovanis) a Romania i eslaus musulmans (els goranis) al sud de Kosovo.
Territoris on es parla modifica
Referències modifica
- ↑ «UNESCO's list of endangered languages». Unesco.org. [Consulta: 24 març 2013].
- ↑ Kortmann, Bernd; van der Auwera, Johan. The languages and linguistics of Europe : a comprehensive guide (en anglès). Berlín: De Gruyter Mouton, 2011, p. 515. ISBN 978-3-11-022026-1.