Et vaig donar ulls i vas mirar les tenebres
Et vaig donar ulls i vas mirar les tenebres és una novel·la d'Irene Solà publicada el 2023,[1] tot i que es va escriure abans que Canto jo i la muntanya balla.[2] Ha estat traduïda a nou idiomes (francès, neerlandès, italià, portuguès, grec, hongarès, castellà, gallec i èuscar).[3]
| Tipus | obra literària  |
|---|---|
| Autor | Irene Solà Sàez |
| Llengua | català |
| Publicació | 2023 |
| Gènere | novel·la |
| Nombre de pàgines | 184 |
| Lloc de la narració | les Guilleries |
| Premis | |
| Premis | Premi Lletra d'Or (2024) Premi Finestres de narrativa en català (2023) |
L'obra va guanyar el Premi Finestres de narrativa en català 2023[4] i el Premi Lletra d’Or 2024.[5][6]
Argument
modificaL'obra està ambientada a Les Guilleries, concretament en un mas remot habitat pràticament només per dones que rep el nom de mas Clavell.[7] L'argument se centra en la història de la família en el devenir d'un sol dia, però explicada des de diferents òptiques, barrejant el passat amb el present i de manera fragmentària.[8]
La nissaga comença amb la Joana, una serventa de Seva que fa un pacte amb el dimoni per trobar un home per casar-se. A partir d'aquest acord segella el futur de les dones de la família, que neixen i creixen al mas i viuen vides plenes de misèries.
La novel·la s'emmarca en un extens context històric canviant amb cada generació [8] i que va des del bandolerime, passant per les guerres carlines a la Guerra Civil, pintant un entorn marcat per la vida salvatge i la violència.[9] Durant la narració també s'incorporen elements del folklore, la mitologia i la cultura popular de Catalunya, així com algunes receptes tradicionals que doten el conjunt d'un aire màgic i tenebrós.[2]
Personatges
modifica- Joana: Esposa d'en Bernadí i matriarca de la família.
- Bernadí: Hereu del mas Clavell, caçador de llops i marit de la Joana.
- Margarida: Filla de la Joana i en Bernadí. Va néixer sense un quart del cor. Esposa d'en Francesc Llobera.
- Bernadeta: Filla de l'Àngela i el Martí el Tendre. Va néixer sense pestanyes. Pateix visions.
- Francesc Llobera "el Clavell": Germà cabaler del mas Llobera i espòs de la Margarida. Es fa bandoler.
- Blanca: Filla de la Joana i en Bernadí. Va néixer sense llengua.
- Elisabet: Amant forçosa del Clavell que arriba al mas embarassada.
- Àngela: Filla de la Blanca i d'en Miquel Paracolls. Neix sense sentit del dolor i geperuda.
- Dolça: Filla de la Bernadeta i el dimoni. Té un ull genyo.
- Marta: Filla de la Dolça i cuidadora de la Bernadeta. Té una filla que es diu Alexandra que ja no va néixer al mas.
- Bartomeu: Hereu del matrimoni del Francesc i la Margarida. Maltracta el seus germans i marxa per ser soldat.
- Francesc/Esteve: Segon fill del matrimoni del Francesc i la Margarida. És escardalenc, malaltís i nascut sense una orella. Maltracta els seus germans i marxa per ser soldat.
- Guilla: Tercer fill del matrimoni del Francesc i la Margarida nascut a la presó. És molt madur i savi.
- Martí el Tendre: Fill poc agraciat de l'Elisabet i el Clavell. Li diuen el Tendre perquè demana molta atenció de la seva mare. Marit de l'Àngela.
- Martí el Coix: Fill de l'Àngela i el Martí El Tendre. Neix amb una cama més llarga que l'altra.
- Bou: Mosso d'en Francesc Llobera i matabruixes. Fuig amb el seu amo per fer-se bandoler.
Referències
modifica- ↑ «Et vaig donar ulls i vas mirar les tenebres - Solà, Irene - 978-84-339-0513-0». [Consulta: 24 febrer 2025].
- ↑ 2,0 2,1 «Totes les bèsties neixen de dins de les seves mares». [Consulta: 24 febrer 2025].
- ↑ «TRAC: Traduccions del català - Institut Ramon Llull». [Consulta: 24 febrer 2025].
- ↑ «Fundació Finestres — Et vaig donar ulls i vas mirar les tenebres». [Consulta: 24 febrer 2025].
- ↑ «Irene Solà guanya el Premi Lletra d’Or 2024 amb ‘Et vaig donar ulls i vas mirar les tenebres’», 17-12-2024. [Consulta: 24 febrer 2025].
- ↑ «Et vaig donar ulls i vas mirar les tenebres». [Consulta: 24 febrer 2025].
- ↑ «El nuevo libro de Irene Solà se llama 'Et vaig donar ulls i vas mirar les tenebres' y sale en mayo» (en castellà). TimeOut, 30-03-2023. [Consulta: 24 febrer 2025].
- ↑ 8,0 8,1 Valbuena, Cristina Martín. «Irene Solà pacta con el diablo en ‘Et vaig donar ulls i vas mirar les tenebres’» (en espanyol europeu), 30-05-2023. [Consulta: 24 febrer 2025].
- ↑ Espasa, Marina. «Crítica de la nova novel·la d'Irene Solà: torna, torna Serrallonga que la terra ens robaran», 10-05-2023. [Consulta: 24 febrer 2025].