Obre el menú principal

Festival de la Cançó d'Eurovisió 2014

El Festival de la Cançó de l'Eurovisió 2014 va ser la 59a edició d'aquest esdeveniment musical. Les dates aprovades per la UER foren el 6, 8 i 10 de maig de 2014, i van tindre lloc a Copenhaguen, la capital de Dinamarca.[1] El país nòrdic va acollir aquesta edició gràcies al fet que la seva representant Emmelie de Forest va guanyar l'edició de 2013 a Malmo amb la cançó Only teardrops. Com a novetat d'aquesta edició, les normes del Festival obligaren a publicar les votacions de cada membre del jurat per separat, així com el televot de cada país, per contribuir a una major transparència dels resultats.[2][3]

Festival de la Cançó d'Eurovisió 2014
#JoinUs
Semifinal 1 6 de maig de 2014
Semifinal 2 8 de maig de 2014
Final 10 de maig de 2014
Presentador(s) Lise Rønne, Nikolaj Koppel i Pilou Asbæk
Lloc B&W Hallerne
Dinamarca Copenhaguen, Dinamarca
Cançó guanyadora Rise Like a Phoenix, Conchita Wurst
Àustria Àustria
Sistema de votació
Tant a la final com a les semifinals cada estat dóna d'1 a 8, 10 i 12 punts a les seves 10 cançons preferides, elegides per votació popular i dels jurats.
Nombre de cançons 37
Cronologia del Festival d'Eurovisió

Finalment, va resultar guanyadora Àustria amb Conchita Wurst com a representant, amb el tema Rise like a Phoenix, amb 290 vots.[4]

Contingut

SeuModifica

 
El complex B&W Hallerne, a l'illa de Refshaleøen, Copenhaguen

La televisió pública danesa DR va ser l'organitzadora de l'esdeveniment. El 2 de setembre de 2013 l'ens va anunciar que la seu escollida era el complex B&W Hallerne, a l'illa de Refshaleøen, que pertany al municipi de Copenhague. El complex va ser redissenyat completament per adaptar-lo al concepte d'"Eurovision Island" (Illa Eurovisió) que la direcció artística de la cadena volia implementar per a aquesta edició del Festival.[5]

Les ciutats de Herning, Horsens, Aalborg i Frederícia havien presentat també les seves propostes alternatives, però finalment van ser descartades per la DR.

Els tres presentadors de l'esdeveniment van ser Lise Rønne, Nikolaj Koppel i Pilou Asbæk.[6]

Participants previstosModifica

La següent taula mostra la llista dels 37 participants confirmats (membres actius de la UER). La llista oficial es va fer pública el 9 de gener de 2014; el sorteig de les semifinals va tindre lloc el 20 de gener de 2014:[7]

País i TV Títol original de la cançó Artista Procés i data de selecció
Traducció al català Llengües
  Albània
RTSH
One night’s anger Herciana Matmuja La RTSH va tornar a escollir el seu representant a través del seu històric Festivali i Këngës. La final va tindre lloc el 28 de desembre de 2013.
‘Ràbia d'una nit’   anglès
  Alemanya
NDR
Is It Right Elaiza L'ARD va confirmar que tornaria a organitzar una preselecció oberta per escollir el seu representant, que aquest cop s'anomena Unser Song für Dänemark. La final va tenir lloc el 13 de març de 2014.
‘És correcte’   anglès
  Armenia
AMPTV
Not Alone Aram Mp3 La televisió pública armènia va confirmar que participaria al Festival. L'elecció d'artista tornà a ser completament interna, i el nom escollit es va donar a conèixer el 31 de desembre de 2013; l'elecció de la cançó es va realitzar posteriorment, i es va presentar al públic el 14 de març de 2014.
‘No estàs sol’   anglès
  Àustria
ORF
Rise Like a Phoenix Conchita Wurst La cançó també va ser escollida internament i presentada el 18 de març de 2014.
‘Alçar-se com un Fènix’   anglès
  Azerbaidjan
ITV
Start A Fire! Dilara Kazimova La ITV va confirmar que participaria al Festival. Aquest cop, el mètode de selecció del representant azerbaidjanès va recaure al talent show Böyük Sehne, la final del qual va tindre lloc el 2 de març de 2014. Posteriorment, es va escollir internament la cançó que interpretaria l'artista guanyadora; el tema va ser presentat públicament el 16 de març de 2014.
‘Comença un foc!’   anglès
  Bèlgica
VRT
Mother Axel Hirsoux L'ens flamenc VRT va prendre el relleu de la televisió francòfona RTBF quant a l'organització de la preselecció belga. Aquest cop, la VRT va reprendre l'organització de preseleccions obertes, com feia fins al 2008, amb el format anomenat Eurosong. La final va tindre lloc el 16 de març de 2014.
‘Mare’   anglès
  Bielorússia
BTRC
Cheesecake TEO La BTRC va optar un altre cop per una preselecció pública i oberta. La final televisada va tindre lloc el 10 de gener de 2014.
‘Pastís de formatge’   anglès
  Dinamarca
DR
Cliché love song Basim La DR va ser l'amfitriona de l'edició de 2014. Com és habitual, l'ens danès va tornar a organitzar el seu històric festival de preselecció anomenat Melodi Grand Prix, que aquest cop va tindre com a seu la ciutat d'Odense. La final es va dur a terme el 8 de març de 2014.
‘Típica cançó d'amor’   anglès
  Eslovènia
RTVSLO
Spet (Round & round) Tinkara Kovač La televisió pública eslovena va confirmar definitivament la seva participació el 17 de gener de 2014, després de demanar a la UER una pròrroga per aconseguir el finançament necessari. L'ens també va confirmar que reprenia el seu sistema de preselecció oberta anomenat EMA, la final del qual va tindre lloc el 8 de març de 2014.
‘Un altre cop’   anglès i   eslovè
  Espanya
TVE
Dancing in the rain Ruth Lorenzo La televisió pública espanyola TVE tornà a participar en el Festival, però aquest cop retornà al mètode de preselecció oberta en format d'una sola gala, que va tindre lloc el 22 de febrer de 2014.
‘Ballant sota la pluja’   anglès i   castellà
  Estònia
ERR
Amazing Tanja La televisió estoniana va confirmar que tornaria a organitzar la seva preselecció habitual anomenada Eesti Laul, la final de la qual es va dur a terme l'1 de març de 2014.
‘Increïble’   anglès
  Finlàndia
YLE
Something better Softengine La YLE va optar un any més per la seva preselecció oberta anomenada UMK. La final va tindre lloc l'1 de febrer de 2014.
‘Alguna cosa millor’   anglès
  França
FT3
Moustache Twin Twin El grup de televisions públiques de França va confirmar la seva participació al Festival. Posteriorment, va obrir un procés de selecció intern per escollir les tres propostes que participaren en una preselecció oberta i televisada, que tindria lloc dins del show Les chansons d'abord, que va tindre lloc el 26 de gener de 2014, tot i que la proposta guanyadora no es va anunciar fins al 2 de març de 2014.
‘Mostatxo’   francès
  Geòrgia
GPB
Three minutes to Earth Mariko Ebralidze i The Shin La televisió pública georgiana va confirmar la seva participació al Festival. L'elecció d'artista i cançó seria un cop més completament interna; els artistes escollits van ser presentats el 4 de febrer de 2014 mentre que la cançó es va donar a conèixer públicament el 14 de març de 2014.
‘Tres minuts per la Terra’   anglès
  Grècia
NERIT
Rise up Freaky Fortune i Riskykidd Després del desmantellament de l'ens públic grec ERT, dut a terme pel govern hel·lè el 12 de juny de 2013, el nou ens públic projectat per l'administració, anomenat NERIT, va prendre el relleu de l'ERT en la participació al Festival com a membre successor seu dins la UER. Un cop més, i a causa de la seva greu situació financera, la preselecció pública grega va ser produïda pel canal privat MAD TV i va tenir lloc l'11 de març de 2014.
‘Aixeca't’   anglès
  Hongria
MTV
Running Kállay-Saunders L'ens hongarès va tornar a optar per la seva preselecció oberta anomenada A Dal. La final va tindre lloc el 22 de febrer de 2014.
‘Corrent’   anglès
  Irlanda
RTÉ
Heartbeat Can-Linn feat. Kasey Smith La RTÉ va tornar a emprar la seva preselecció oberta d'una única gala anomenada Eurosong, que es va dur a terme el 28 de febrer de 2014.
‘Batec del cor’   anglès
  Islàndia
RÚV
No prejudices Pollapönk La televisió pública islandesa va celebrar un cop més el seu habitual festival de preselecció anomenat Söngvakeppnin Sjónvarpsins. La final va tindre lloc el 15 de febrer de 2014.
‘Sense prejudicis’   anglès
  Israel
IBA
Same Heart Mei Finegold L'ens públic israelià va confirmar la seva participació al Festival; posteriorment, va anunciar l'artista escollit internament l'11 de gener de 2014. Aquesta artista va presentar diverses propostes perquè el públic israelià votés la seva favorita en una gala televisada, que va tindre lloc el 5 de març de 2014.
‘Mateix cor’   anglès i   hebreu
  Itàlia
RAI
La mia città Emma Marrone La RAI va confirmar que participaria de nou al Festival, però aquest cop no va tornar a emprar com a mètode d'elecció del seu representant l'històric Festival de Sanremo, sinó que va dur a terme una elecció interna independent de l'esdeveniment. L'artista escollida va ser anunciada oficialment el 22 de gener de 2014; la cançó va ser confirmada el 25 de gener de 2014.
‘La meva ciutat’   italià
  Letònia
LTV
Cake to bake Aarzemnieki La LTV va confirmar que no tenia intenció d'abandonar el Festival, malgrat els pobres resultants dels darrers cinc anys. Un cop més, va utilitzar el seu habitual sistema obert de preselecció anomenat Dziesma, la final del qual va tindre lloc el 22 de febrer de 2014.
‘Pastís per enfornar’   anglès
  Lituània
LRT
Attention Vilija Matačiūnaitė La LRT va organitzar aquest cop un nou format de preselecció oberta, anomenada Eurovizijos nacionalinè atranka. La final va tindre lloc l'1 de març de 2014.
‘Atenció’   anglès
  Macedònia
MKRTV
To the sky Tijana Dapčević La MRT va optar un cop més per dur a terme una elecció interna i el 28 d'agost de 2013 va anunciar l'artista escollida. La cançó que s'interpretaria al Festival va ser presentada al públic el 22 de febrer de 2014.
‘Cap al cel’   anglès
  Malta
PBS
Coming home Firelight La televisió pública maltesa va confirmar la seva participació al proper Festival. Posteriorment, va obrir una convocatòria per participar-hi a la seva preselecció oberta, anomenada MESC, la final de la qual va tindre lloc el 8 de febrer de 2014.
‘Tornant a casa’   anglès
  Moldàvia
TRM
Wild soul Cristina Scarlat La TRM va confirmar la seva participació al proper Festival; posteriorment, va obrir una convocatòria per enviar-hi propostes a la seva habitual preselecció oberta, la final de la qual va tindre lloc el 15 de març de 2014.
‘Ànima salvatge’   anglès
  Montenegro
RTCG
Moj svijet Sergej Ćetković La RTCG va confirmar la seva participació al proper Festival. L'elecció d'artista i cançó tornaria a ser completament interna; l'artista triat va ser anunciat el 19 de novembre de 2013 i la seva cançó va ser presentada el 9 de març de 2014.
‘El meu món’   montenegrí
  Noruega
NRK
Silent storm Carl Espen L'ens públic noruec va apostar de nou pel seu habitual format de preselecció anomenat Melodi Grand Prix, però aquest cop introduint-hi alguns canvis. La final va tindre lloc el 15 de març de 2014.
‘Tempesta silenciosa’   anglès
  Països Baixos
AVROTROS
Calm after the storm The Common Linnets La TROS va anunciar que a partir de 2014 es fusionaria amb un altre canal públic, l'AVRO. Abans d'això, la TROS va presentar el grup escollit internament el 25 de novembre de 2013. La cançó que interpretaren també va ser escollida internament i presentada al públic el 12 de març de 2014.
‘Calma després de la tempesta’   anglès
  Polònia
TVP
My słowianie Donatan i Cleo La TVP va confirmar el seu retorn al Festival, després de les seves dues darreres absències, motivades per raons financeres i per pobres resultats. L'elecció d'artista i cançó va ser completament interna, i ambdós es van anunciar el 25 de febrer de 2014.
‘Nosaltres els eslaus’   anglès i   polonès
  Portugal
RTP
Quero ser tua' SuzySuzy L'ens portuguès igualment recuperà el seu tradicional Festival da Cançao com a mètode de preselecció oberta; la final es va dur a terme el 15 de març de 2014.
‘Vull ser teva’   portuguès
  Regne Unit
BBC
Children of the Universe Molly La BBC va confirmar un cop més que l'elecció d'artista i cançó tornaria a ser completament interna. El 3 de març de 2014 l'ens britànic va presentar tant la cantant com el tema que interpretarà aquesta al Festival.
‘Fills de l'univers’   anglès
  Romania
TVR
Miracle Ovi i Paula Seling La televisió pública romanesa va confirmar la seva participació al Festival. Un cop més, va organitzar una preselecció oberta anomenada Selectia Nationala, la final de la qual va tindre lloc l'1 de març de 2014.
‘Miracle’   anglès
  Rússia
RTR
Shine Germanes Tolmatxovi La RTR va anunciar que organitzaria una preselecció oberta i televisada, però finalment es va decantar per una elecció completament interna. Les artistes escollides es van anunciar el 14 de març de 2014.
‘Brillar’   anglès
  San Marino
SMRTV
Maybe Valentina Monetta El director de la SMTV va expressar el seu desig de participar de nou al Festival de 2014 tot just finalitzada l'edició de 2013. Així doncs, el 19 de juny de 2013, la televisió sanmarinesa va anunciar al seu web que havien arribat a un acord amb el mateix equip que havia participat el 2013 per a participar-hi de nou el 2014. La cançó va ser presentada al públic el 14 de març de 2014.
‘Potser’   anglès
  Suècia
SVT
Undo Sanna Nielsen La SVT va tornar a organitzar el seu històric festival de preselecció anomenat Melodifestivalen. La final va tindre lloc a Estocolm el 8 de març de 2014.
‘Desfés’   anglès
  Suïssa
SRG SSR
Hunter of stars Sebalter Els diversos canals públics suïssos van escollir els sis finalistes de la seva preselecció oberta, de diferent forma: mentre el canal de parla alemanya va triar de nou els seus finalistes d'entre els candidats que presentaren propostes a la seva plataforma web, els canals de parla francesa i italiana escolliren els seus finalistes de forma interna. La final televisada va tindre lloc a la ciutat de Kreuzlingen el dia 1 de febrer de 2014.
‘Caçador d'estrelles’   anglès
  Ucraïna
NTU
Tick-tock Maria Iaremtxuk La televisió pública ucraïnesa va tornar a organitzar una preselecció oberta el 21 de desembre de 2013, per escollir tant la cantant com la cançó pel proper Festival.
-   anglès

ResultatsModifica

Semifinal 1: 6 de maig de 2014[8]

Posició País Artista Cançó Puntuació
01   Països Baixos The Common Linnets Calm After The Storm 150
02   Suècia Sanna Nielsen Undo 131
03   Hongria András Kállay-Saunders Running 127
04   Armènia Aram MP3 Not Alone 121
05   Ucraïna Mariya Yaremchuk Tick - Tock 118
06   Rússia Tolmachevy Sisters Shine 63
07   Montenegro Sergej Ćetković Moj Svijet 63
08   Islàndia Pollapönk No Prejudice 61
09   Azerbaidjan Dilara Kazimova Start a Fire 57
10   San Marino Valentina Monetta Maybe (Forse) 40
11   Portugal Suzy Quero Ser Tua 39
12   Estònia Tanja Amazing 36
13   Letònia Aarzemnieki Cake To Bake 33
14   Bèlgica Axel Hirsoux Mother 28
15   Albània Hersi One Night's Anger 22
16   Moldàvia Cristina Scarlat Wild Soul 13

Semifinal 2: 8 de maig de 2013.[8]

Posició País Artista Cançó Puntuació
01   Àustria Conchita Wurst Rise Like a Phoenix 169
02   Romania Paula Seling & Ovi Miracle 125
03   Finlàndia Softengine Something Better 97
04   Suïssa Sebalter Hunter of Stars 92
05   Bielorússia Teo Cheesecake 87
06   Noruega Carl Espen Silent Storm 77
07   Grècia Freaky Fortune feat. RiskyKidd Rise Up 74
08   Polònia Donatan & Cleo My Słowianie - We Are Slavic 70
09   Malta Firelight Coming Home 63
10   Eslovènia Tinkara Kovač Round and round 52
11   Lituània Vilija Matačiūnaitė Attention 36
12   Irlanda Can-Linn (featuring Kasey Smith) Heartbeat 35
13   Macedònia del Nord Tijana To the Sky 33
14   Israel Mei Finegold Same Heart 19
15   Geòrgia The Shin and Mariko Three Minutes to Earth 15

Final: 10 de maig de 2014

 
Conchita Wurst amb el seu tema Rise like a Phoenix va aconseguir la primera victòria d'Àustria des de 1966 amb 290 punts.
  Àustria
 
The Common Linnets amb la cançó Calm after the storm va aconseguir ser subcampió amb 238 punts, el millor resultat d'aquest país des de 1975 on va guanyar per última vegada .
  Països Baixos
 
Sanna Nielsen amb la cançó Undo va finalitzar en tercera posició amb 218 punts, malgrat haver sigut la màxima favorita per guanyar en aquesta edició .
  Suècia
Posició País Artista Cançó Punts
1   Àustria Conchita Wurst Rise Like a Phoenix 290
2   Països Baixos The Common Linnets Calm After The Storm 238
3   Suècia Sanna Nielsen Undo 218
4   Armènia Aram MP3 Not Alone 174
5   Hongria András Kallay-Saunders Running 143
6   Ucraïna Mariia Iaremtxuk Tick-Tock 113
7   Rússia Les germanes Tolmatxevy Shine 89
8   Noruega Carl Espen Silent Storm 88
9   Dinamarca Basim Cliché Love Song 74
10   Espanya Ruth Lorenzo Dancing in the Rain 74
11   Finlàndia Softengine Something Better 72
12   Romania Paula Seling i Ovi Miracle 72
13   Suïssa Sebalter Hunter of Stars 64
14   Polònia Donatan i Cleo My Słowanie 62
15   Islàndia Pollapönk No prejudice 58
16   Bielorússia Teo Cheesecake 43
17   Regne Unit Molly Children of the Universe 40
18   Alemanya Elaiza Is It Right 39
19   Montenegro Sergej Ćetković Moj svijet 37
20   Grècia Freaky Fortune i RiskyKidd Rise Up 35
21   Itàlia Emma La mia città 33
22   Azerbaidjan Dilara Kazimova Start a Fire 33
23   Malta Firelight Coming Home 32
24   San Marino Valentina Monetta Maybe 14
25   Eslovènia Tinkara Kovač Round and Round 9
26   França TWIN TWIN Moustache 2

Ordre de votacióModifica

Ordre de votació
1.   Azerbaidjan
2.   Grècia
3.   Polònia
4.   Albània
5.   San Marino
6.   Dinamarca
7.   Montenegro
8.   Romania
9.   Rússia
10.   Països Baixos
11.   Malta
12.   França
13.   Regne Unit
14.   Letònia
15.   Armènia
16.   Islàndia
17.   Macedònia del Nord
18.   Suècia
19.   Bielorússia
20.   Alemanya
21.   Israel
22.   Portugal
23.   Noruega
24.   Estònia
25.   Hongria
26.   Moldàvia
27.   Irlanda
28.   Finlàndia
29.   Lituània
30.   Àustria
31.   Espanya
32.   Bèlgica
33.   Itàlia
34.   Ucraïna
35.   Suïssa
36.   Geòrgia
37.   Eslovènia

Màximes puntuacionsModifica

Després de la votació, els països que van rebre 12 punts a la Final van ser:

N.[9] A De[10]
13   Àustria                    

     

8   Països Baixos                
3   Armènia      
3   Suècia      
2   Montenegro    
2   Rússia    
1   Azerbaidjan  
1   Bielorússia  
1   Espanya  
1   Hongria  
1   Itàlia  
1   Romania  

Altres membres de la UER que no hi participenModifica

  •   Andorra: La RTVA va confirmar que l'ens públic andorrà continuaria sense participar un any més degut a la manca de pressupost i al desinterès pels pobres resultats assolits fins al 2009, quan va participar per darrer cop.
  •   Bòsnia i Hercegovina: La BHRT es va pre-inscriure al Festival, però degut a la manca de patrocinadors, va decidir no participar-hi, tal com ja havia fet l'any anterior.
  •   Bulgària: La BNT va decidir no participar en el següent Festival perquè no podia fer front a la pujada de costos que li suposaria prendre-hi part.
  •   Croàcia: La televisió croata HRT va anunciar la seva retirada del Festival degut als greus problemes pressupostaris que pateix.
  •   Eslovàquia: El director de la televisió eslovaca RTVS va afirmar que no tenen plans per retornar al Festival. La seva darrera participació va ser al 2012.
  •   Luxemburg: La RTL va confirmar que no retornaria al Festival, després de vint anys d'absència continuada.
  •   Mònaco: La televisió monegasca TMC Monte Carlo va confirmar que no retornaria al Festival. La seva darrera participació va tindre lloc al 2006.
  •   República Txeca: Un cop més, l'ens públic txec CT va confirmar que no retornaria pel Festival de 2014. La seva darrera participació va ser al 2009.
  •   Sèrbia: La RTS va decidir enretirar-se degut als greus problemes financers que suporta.
  •   Turquia: La televisió pública turca TRT va reafirmar la seva posició de no participar en el Festival mentre no s'hi introdueixin canvis en el format del concurs.
  •   Xipre: L'ens xipriota CyBC va decidir no participar en aquesta edició degut a les severes restriccions pressupostàries imposades pel govern de l'illa en relació a la seva greu crisi financera.

Els membres restants de la UER (Marroc, Algèria, Tunísia, Egipte, Líban i Jordània) no han participat mai al Festival (excepte el Marroc el 1980) i tampoc han mostrat un veritable interès a fer-ho, per raons culturals, polítiques i econòmiques.

L'ens televisiu 1FLTV, única televisió que opera amb seu a Liechtenstein, va presentar la seva candidatura a convertir-se en un nou membre actiu de la UER, la qual cosa permetria a aquest país participar en el Festival; però, de moment, aquesta no ha estat acceptada per l'organisme europeu i el propi ens descarta que ho faci a temps de debutar el 2014.

ReferènciesModifica

  1. Siim, Jarmo. «Eurovision 2014 grand final set for 10 May». eurovision.tv, 08-07-2013. [Consulta: 8 juliol 2013].
  2. "Eurovision became three times more expensive than planned" (in Danish). Denmark's Radio. Retrieved 4 August 2014.
  3. Siim, Jarmo. «Copenhagen announced as host city of Eurovision 2014». eurovision.tv, 02-09-2013. [Consulta: 2 setembre 2013].
  4. BBC News. «BBC News - Austria wins Eurovision Song Contest», 01-01-1970. [Consulta: 13 maig 2014].
  5. London, Stephane. «Denmark 2014: From a shipyard to a Eurovision temple». ESCToday.com, 04-09-2013. [Consulta: 4 setembre 2013].
  6. Siim, Jarmo. «Koppel, Asbaek, and Ronne to Host Eurovision 2014». eurovision.tv, 04-02-2014. [Consulta: 4 febrer 2014].
  7. Jiandani, Sanjay. «Eurovision 2014: Semi-finals allocation draw on 20 January». ESCToday.com, 13-01-2014. [Consulta: 13 gener 2014].
  8. 8,0 8,1 Escuerdo, Victor M. «Allocation Draw results: Who's in which Semi-Final?». Eurovision.tv, 20-01-2014. [Consulta: 20 gener 2014].
  9. Eurovision.tv. «Running order for the Grand Final revealed!». European Broadcasting Union, 09-05-2014. [Consulta: 9 maig 2014].
  10. Eurovision.tv. «Eurovision Song Contest 2014 Grand Final». European Broadcasting Union, 05-02-2014. [Consulta: 5 febrer 2014].

Enllaços externsModifica