Festival de la Cançó d'Eurovisió Júnior 2017

El Festival de la Cançó d'Eurovisió Júnior 2017 va ser el quinzè concurs anual de la cançó d'Eurovisió Júnior, organitzat per l'emissora pública de Geòrgia (GPB) i la Unió Europea de Radiodifusió (UER). Va tenir lloc el 26 de novembre de 2017 al Palau Olímpic, a la capital georgiana, Tbilissi. Aquesta va ser la cinquena vegada que el concurs va ser organitzat pel país guanyador de l'any anterior. L'eslògan i la identitat visual, "Shine Bright", es va revelar al maig de 2017.

Infotaula d'esdevenimentFestival de la Cançó d'Eurovisió Júnior 2017
TipusFestival de la Cançó d'Eurovisió Júnior Modifica el valor a Wikidata
Data2017 Modifica el valor a Wikidata
Data de publicació2017 Modifica el valor a Wikidata
EstatGeòrgia Modifica el valor a Wikidata
OrganitzadorUnió Europea de Radiodifusió i Public Broadcasting Services (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
Nombre de participants16 Modifica el valor a Wikidata
Gènerepop Modifica el valor a Wikidata

Lloc webjunioreurovision.tv… Modifica el valor a Wikidata
  • Països participants.
  • Països participants en el passat però no en 2017.
  • Setze països van participar en el concurs, d'entre els quals es va produir el retorn de Portugal per primera vegada des de 2007 i la retirada de Bulgària i Israel. La guanyadora va ser Polina Bogusevich, que va representar Rússia amb la cançó "Kryl'ya", fet que va suposar la segona vegada que Rússia guanyava el Festival d'Eurovisió Júnior, després que les Bessones Tolmachevy ho fessin en 2006, i la tercera victòria general per al país en qualsevol esdeveniment relacionat amb Eurovisió. L'última victòria en qualsevol esdeveniment d'Eurovisió per a Rússia va ser quan Dima Bilan va guanyar Eurovisió 2008 a Belgrad. Així mateix, Geòrgia i Austràlia van acabar en segon i tercer lloc, respectivament.

    Seu del festivalModifica

    Vegeu també: Tbilissi

    La UER va confirmar al febrer de 2017 que el festival es realitzaria a Geòrgia.[1] Aquesta seria la primera vegada que el país albergaria un esdeveniment eurovisiu, malgrat haver guanyat tres vegades. El 26 de febrer de 2017 es va confirmar que seria Tbilissi, la capital, la ciutat que acolliria el festival. El 16 de març de 2017 es va anunciar que el Palau dels Esports de Tbilissi seria el lloc on se celebrarà el festival. No obstant això, uns mesos més tard, el 9 d'agost de 2017, es va anunciar un canvi de recinte al Palau Olímpic de Tbilissi.

    Països participantsModifica

    Dels 16 països fundadors, en aquesta edició hi participaren sis d'ells: Bielorússia, Xipre, Macedònia, Malta, Països Baixos i Polònia.

    Cançons i seleccióModifica

    País i TV Títol original de la cançó Artista Procés i data de selecció
    Traducció al català Idiomes
      Albània
    RTSH [2]
    "Don't Touch My Tree" Ana Kodra [3] Junior Fest 2017, 14-10-2017
    (Presentació versió final, 14-11-2017)
    No toquis el meu arbre Albanès i anglès
      Armènia
    AMPTV [4]
    "Boomerang" Misha [5] Elecció interna, 18-07-2017
    (Presentació cançó, 23-10-2017)
    Bumerang Armeni i anglès
      Austràlia [6]
    ABC
    "Speak Up!" Isabella Clarke [7] Presentació cançó, 08-10-2017
    (cantant triada internament, 09-09-2017)
    Parla! Inglés
      Bielorússia
    BTRC [8]
    "I am the One" Helena Meraai [9] Final Nacional, 25-08-2017 [10][11]
    Jo sóc l'única Rus
      Xipre
    CyBC
    "I Wanna Be a Star" Nicole Nicolau [12] Presentació cançó, 08-10-2017
    (cantant i cançó triats internament, 15-09-2017)
    Vull ser una estrella Grec i anglès
      Geòrgia
    GPB [13]
    "Voice of the Heart" Grigol Kipshidze [14] Presentació cançó, 20-10-2017
    (cantant triat en Final nacional, 08-09-2017)
    Veu del cor Georgià
      Irlanda
    TG4 [15][16]
    "Súile Glasa" Muireann McDonnell Junior Eurovision Eire 2017 19-11-2017 [17]
    Ulls verds Gaèlic irlandès
      Itàlia
    Rai [18]
    "Scelgo (My Choice)" Maria Iside Fiore [19] Elecció interna, 04-10-2017
    Trio Italià i anglès
      Macedònia
    MKRTV [20]
    "Dancing through life" Mina Blažev [21] Presentació cançó, 08-10-2017
    (cantant triada internament, 08-09-2017)
    Ballant per la vida Macedònic i anglès
      Malta
    PBS [22]
    "Dawra Tond" Gianluca Cilia [23] Presentació cançó, 29-09-2017 [24]
    Donant voltes Inglés i maltès
      Països Baixos
    AVROTROS [25]
    "Love Me" Fource [26] Junior Songfestival 2017 16-09-2017
    (Presentació cançó, 6-10-2017)[27]
    Estima'm Neerlandès i anglès
      Polònia [28]
    TVP
    "Mój dom" Alicja Rega [29] Krajowe Eliminacje, 01-10-2017 [30]
    La meva llar Polonès
      Portugal [31]
    RTP
    "Youtuber" Mariana Venâncio Júniores de Portugal, 05-10-2017
    (Presentació cançó, 29-09-2017)
    - Portuguès
      Rússia
    RTR
    "Kryl'ya" Polina Bogusevich [32] Final Nacional, 03-06-2017 [33][34][35]
    Ales Rus i anglès
      Sèrbia
    RTS [36]
    "Ceo svet je naš" Irina Brodić & Jana Paunović [37] Final nacional, 30-09-2017
    El món sencer és nostre Serbi
      Ucraïna
    UA:PBC [38]
    "Don't Stop" Anastasiya Baginska [39] Final Nacional, 25-08-2017
    (Presentació versió final, 05-10-2017)
    (Presentación versión final, 05-10-2017)[40][41][42]
    No paris Ucraïnès i anglès

    Països RetiratsModifica

    FestivalModifica

    Ordre d'actuacióModifica

    País Artista(s) Cançó Lloc Punts
    01   Xipre Nicole Nicolaou "I Wanna Be A Star" 16 45
    02   Polònia Alicja Rega "Mój Dom" 8 138
    03   Països Baixos Fource "Love Me" 4 156
    04   Armènia Misha "Boomerang" 6 148
    05   Bielorússia Helena Meraai "I Am The One" 5 149
    06   Portugal Mariana Venâncio "Youtuber" 14 54
    07   Irlanda Muireann McDonnell "Súile Glasa" 15 54
    08   Macedònia Mina Blažev "Dancing Through Life" 12 69
    09   Geòrgia Grigol Kipshidze "Voice Of The Heart" 2 185
    10   Albània Ana Kodra "Don't Touch My Tree (Mos Ma Prekni Pemën)" 13 67
    11   Ucraïna Anastasiya Baginska "Don't Stop" 7 147
    12   República de Malta Gianluca Cilia "Dawra Tond" 9 107
    13   Rússia Polina Bogusevich "Kryl'ya" 1 188
    14   Sèrbia Irina Brodić & Jana Paunović "Ceo svet je naš" 10 92
    15   Austràlia Isabella Clarke "Speak Up!" 3 172
    16   Itàlia Maria Iside Fiore "Scelgo (My Choice)" 11 86

    PortaveusModifica

    Taula de puntuacionsModifica

    Votants
    Total Votació Online                                
    Participants   Xipre 45 40 2 1 2
      Polònia 138 61 1 10 6 4 5 12 7 2 8 3 6 5 1 6 1
      Països Baixos 156 112 5 4 10 6 1 4 4 5 5
      Armènia 148 56 12 10 8 8 2 10 10 10 7 10 2 3
      Bielorússia 149 69 6 5 2 7 10 1 5 5 5 2 12 8 4 8
      Portugal 54 45 2 4 3
      Irlanda 54 42 3 3 1 1 4
      Macedònia 69 41 1 3 3 1 1 4 6 5 3 1
      Geòrgia 185 42 3 12 7 12 12 7 10 10 12 12 10 12 8 10 6
      Albània 67 35 8 7 3 2 4 8
      Ucraïna 147 67 7 6 5 8 5 4 3 6 8 2 4 3 12 7
      República de Malta 107 81 6 2 1 5 12
      Rússia 188 66 10 8 8 4 10 12 5 12 12 7 5 8 7 12 2
      Sèrbia 92 44 3 4 2 6 8 3 4 7 2 2 7
      Austràlia 172 79 2 7 12 5 7 6 8 4 7 1 8 3 7 6 10
      Itàlia 86 49 4 1 3 6 6 1 6 10

    Màximes puntuacionsModifica

    Núm. A De
    6   Geòrgia Polònia, Rússia, Bielorússia, Armènia, Albània, Ucraïna
    4   Rússia Portugal, Macedònia (ARI), Geòrgia, Austràlia
    1   Armènia Xipre
    1   Austràlia Països Baixos
    1   Polònia Irlanda
    1   Bielorússia República de Malta
    1   Ucraïna Sèrbia
    1   República de Malta Itàlia

    ComentaristesModifica

    Països participantsModifica

    Països no participantsModifica

    Desplegament de votacionsModifica

    En aquesta edició es va fer destacable la votació online mitjançant la pàgina web del festival, la qual va consistir en dues rondes: La primera consistia a votar des del dia 24 fins al 26 de novembre, just abans que comencés el festival. En aquesta pàgina web era obligatori mirar-se una recapitulació de les cançons dels participants, i una vegada acabés, els votants tenien l'opció de votar 3, 4 o 5 dels seus favorits. Cal destacar que també es podia votar pel mateix país. Per la seva part, la segona tenia lloc just el mateix dia del festival i el mètode era el mateix que en la primera ronda, només amb la diferència que els votants tenien 15 minuts per votar abans que s'acabés el temps. No obstant això, la segona ronda de la votació va acabar col·lapsada i només es van comptabilitzar els vots de la primera.

    Pos. Jurat Punts
    1   Geòrgia 143
    2   Rússia 122
    3   Austràlia 93
    4   Armènia 92
    5   Bielorússia 80
    6   Ucraïna 80
    7   Polònia 77
    8   Sèrbia 48
    9   Països Baixos 44
    10   Itàlia 37
    11   Albània 32
    12   ARI de Macedònia 28
    13   Malta 26
    14   Irlanda 12
    15   Portugal 9
    16   Xipre 5
    Pos. Votació en línia Punts
    1   Països Baixos 112
    2   Malta 81
    3   Austràlia 79
    4   Bielorússia 69
    5   Ucraïna 67
    6   Rússia 66
    7   Polònia 61
    8   Armènia 56
    9   Itàlia 49
    10   Portugal 45
    11   Sèrbia 44
    12   Geòrgia 42
    13   Irlanda 42
    14   ARI de Macedònia 41
    15   Xipre 40
    16   Albània 35

    ControvèrsiesModifica

    • La cançó d'Albània va ser filtrada al juny i cantada en un altre programa albanès. Això trenca les normes del festival, les quals diuen que les cançons no es poden presentar amb anterioritat.
    • La cançó de Portugal es diu Youtuber. En principi va tenir polèmica el títol de la cançó, ja que estaria infringint les regles sobre marques.
    • Va existir el risc que Macedònia fos expulsada del concurs a causa que la radiodifusora MKRTV ha acumulat llargs deutes i per això va ser sancionada per part de la UER. Una cosa similar va ocórrer amb Romania en l'edició adulta de 2016. Poc temps després, la radiodifusora MKRTV va confirmar que el país podria participar tant en aquesta edició com en l'edició adulta de 2018.
    • La cançó i representant Irlandesa, així com les versions oficials de les cançons d'Albània i Portugal van ser filtrades en sortir a la venda el CD oficial del festival abans d'hora.
    • La cançó de Malta sona bastant similar a 'People of the sun' de Betty (Armènia, 2014).

    ReferènciesModifica

    1. «Georgia acogerá el Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2017», 01-02-2017. [Consulta: 1r febrer 2017].
    2. «Albania confirma su participación en Eurovisión Junior 2017».
    3. «Ana Kodra representará a Albania en Eurovisión Junior 2017».
    4. «http://escpedia.info/noticias/armenia-confirma-participacao-no-junior-eurovision/».
    5. «Michael Grigosyan representará a Armenia en Eurovisión Junior 2017».
    6. «Australia confirma su participación en Eurovisión Junior 2017».
    7. «Isabella Clarke representará a Australia en Eurovisión Junior 2017».
    8. «Bielorrusia confirma su participación en Eurovisión Junior 2017».
    9. «Helena Meraai representará a Bielorrusia en Eurovisión Junior 2017».
    10. «Bielorrusia elegirá su representante para Eurovisión Junior 2017 el 25 de Agosto».
    11. «Bielorrusia abre el plazo de recepción de candidatura para Eurovisión Junior 2017».
    12. «Nicole Nicolaou representará a Chipre en Eurovisión Junior 2017».
    13. «https://eurovoix.com/2016/11/22/georgia-begins-talks-regarding-host-junior-eurovision-2017/».
    14. «Grigol Kipshidze representará a Georgia en Eurovisión Junior 2017».
    15. «Irlanda confirma su participación en Eurovisión Junior 2017».
    16. «Irlanda abre el plazo de inscripción para Junior Eurovisión Eire 2017».
    17. «Irlanda escogerá su representante en Tiflis a través de Junior Eurovision Eire 2017».
    18. «https://eurovoix.com/2017/06/26/italy-rai-gulp-confirms-junior-eurovision-2017-participation/».
    19. «Maria Iside Fiore representará a Italia en Eurovisión Junior 2017».
    20. name="es.esc-plus_1">«https://eurovoix.com/2017/06/30/macedonia-junior-eurovision-2017-participation-confirmed/».
    21. «Mina Blažev representará a Macedonia en Eurovisión Junior 2017».
    22. «Malta confirma su participación para Eurovisión Junior 2017 seleccionaran al representante puerta cerrada».
    23. «Gianluca Cilia representará a Malta en Eurovisión Junior 2017».
    24. [enllaç sense format] http://es.esc-plus.com/seleccionados-los-10-finalistas-del-malta-junior-eurovision-song-contest-2017/
    25. «Países Bajos confirma su participación en Eurovisión Junior 2017».
    26. «FOURCE representarán a Países Bajos en Eurovisión Junior 2017».
    27. [enllaç sense format] http://es.esc-plus.com/jesc-2017-anunciados-los-16-finalistas-del-junior-songfestival-2017/
    28. «Polonia confirma su participación en Eurovisión Junior 2017».
    29. «Alicja Rega representará a Polonia en Eurovisión Junior 2017».
    30. «Polonia elegirá su representante para Eurovisión Junior 2017 el 1 de octubre».
    31. «Portugal confirma su participación en Eurovisión Junior 2017».
    32. «Polina Bogusevich representará a Rusia en Eurovisión Junior 2017».
    33. [enllaç sense format] http://es.esc-plus.com/rusia-elegira-su-representante-para-eurovision-junior-2017-el-3-de-junio/
    34. «http://es.esc-plus.com/rusia-ya-se-pueden-enviar-solicitudes-para-participar-en-eurovision-junior-2017/».
    35. «http://es.esc-plus.com/jesc-2017-escucha-las-21-canciones-rusas-y-vota-por-tu-favorita/».
    36. «Serbia confirma su participación en Eurovisión Junior 2017».
    37. «Serbia elige a Irina Brodić & Jana Paunović para Eurovisión Junior 2017».
    38. «Ucrania confirma su participación en Eurovisión Junior 2017».
    39. «Anastasiya Baginska representará a Ucrania en Eurovisión Junior 2017».
    40. «Ucrania anuncia a los 10 finalistas de su Selección Nacional de Eurovisión Junior 2017».
    41. «Vota en nuestro sondeo de la final ucraniana para Eurovisión Junior 2017».
    42. «https://eurovoix.com/2017/08/08/ukraine-junior-eurovision-2017/».
    43. «Bulgaria: BNT will not take part in Junior Eurovision 2017».
    44. «Israel abandonaría Eurovisión Junior 2017».
    45. «Israel: ¿Se retira de Eurovisión Junior 2017?».
    46. Farren, Neil. «Albania: Commentator and Spokesperson Revealed», 24-11-2017.
    47. «Australia: Trio To Commentate on Junior Eurovision 2017». Eurovoix, 20-11-2017. [Consulta: 22 novembre 2017].
    48. «Belarus: Evgeny Perlin Announced As Junior Eurovision 2017 Commentator». Eurovoix, 20-11-2017. [Consulta: 22 novembre 2017].
    49. «Italy: Laura Carusino & Mario Acampa To Commentate on Junior Eurovision 2017». Eurovoix, 20-11-2017. [Consulta: 22 novembre 2017].
    50. «Poland: Junior Eurovision Moves To TVP2 For 2017». Eurovoix, 02-11-2017. [Consulta: 22 novembre 2017].
    51. «Eurovisão Júnior da Canção 2017 - Entretenimento - RTP». RTP. [Consulta: 22 novembre 2017].
    52. «Portugal: Nuno Galopim junta-se a Hélder Reis nos comentários do Festival Eurovisão Júnior» (en pt), 15-11-2017. [Consulta: 25 novembre 2017].
    53. «Финал конкурса «Детское Евровидение 2017» покажет телеканал «Карусель»». [Consulta: 22 novembre 2017].
    54. «Дечја песма Евровизије 2017». RTS. [Consulta: 22 novembre 2017].
    55. «Ukraine: Timur Miroshnychenko To Commentate on Junior Eurovision 2017». Eurovoix, 22-11-2017. [Consulta: 22 novembre 2017].
    56. Farren, Neil. «Israel: KAN to Broadcast Junior Eurovision 2017». Eurovoix, 22-11-2017. [Consulta: 22 novembre 2017].
    57. Farren, Neil «Kazakhstan: Delegation Sent to Junior Eurovision 2017». Eurovoix, 19-11-2017.

    Vegeu tambéModifica