Fitxer:Ateni Sioni church inscription (853).jpg

Ateni_Sioni_church_inscription_(853).jpg(800 × 466 píxels, mida del fitxer: 127 Ko, tipus MIME: image/jpeg)

Descripció a Commons

Resum

Descripció
English: A Georgian asomtavruli inscription from the Ateni Sioni church, mentioning the Abbasid sack of Tbilisi and capture of the noble Kakhay. 853

Modern rendition:

  1. † თ~სა აგუსტოსსა ე~სა დღ~სა შბთ[ს]ა
  2. ქრონიკონსა ო~გსა ისმაიტელთა წელსა ს~ლთსა
  3. ქალაქი ტფილისი დაწუა ბუღა და შეიპყრა
  4. ამირაჲ საჰაკ და მოკლა და მასვე თ~სა
  5. [აგუ]სტოსსა კ~ვსა დღ~სა შბ~თსავე ზირაქ
  6. შეიპყრა კახაჲ და ძჱ მისი თარჴუჯი
Data
Font burusi.wordpress.com
Autor DesconegutUnknown author

Llicència

Public domain

Aquest material està en domini públic als Estats Units i als altres països on el dret d'autor s'estén per 100 anys (o menys) després de la mort de l'autor.


Cal incloure una etiqueta de domini públic als Estats Units per indicar perquè aquesta obra és en domini públic als Estats Units.

Anotacions
InfoField
Aquesta imatge té anotacions: Vegeu-les a Commons

Llegendes

Afegeix una explicació d'una línia del que representa aquest fitxer

Elements representats en aquest fitxer

representa l'entitat

129.908 byte

466 píxel

800 píxel

Historial del fitxer

Cliqueu una data/hora per veure el fitxer tal com era aleshores.

Data/horaMiniaturaDimensionsUsuari/aComentari
actual20:21, 23 nov 2011Miniatura per a la versió del 20:21, 23 nov 2011800 × 466 (127 Ko)Kober

No hi ha pàgines que utilitzin aquest fitxer.

Ús global del fitxer

Utilització d'aquest fitxer en altres wikis: