Viquipèdia

Fitxer:Cantigny ABMC monument.jpg

Cantigny_ABMC_monument.jpg ‎(759 × 515 píxels, mida del fitxer: 144 Ko, tipus MIME: image/jpeg)

Descripció a Commons

Resum

Descripció
English: The Cantigny Memorial was dedicated on 9 August 1937. On the side of the memorial appears the inscription :

ERECTED BY THE UNITED STATES OF AMERICA TO COMMEMORATE THE FIRST ATTACK BY AN AMERICAN DIVISION IN THE WORLD WAR.

On the side of the memorial appears the inscription: THE FIRST DIVISION UNITED STATES ARMY OPERATING UNDER THE X FRENCH CORPS CAPTURED THE TOWN OF CANTIGNY ON MAY 28 1918 AND HELD IT AGAINST NUMEROUS COUNTERATTACKS.

French translations of these inscriptions appears on opposite sides of the monument.
Français : Le mémorial de Cantigny a été inauguré le 9 août 1937. sur un côté apparait cette mention :

(Érigé par les États-Unis d'Amérique pour commémorer la première attaque réalisée par une division américaine durant la Grande Guerre. La première division de l'armée américaine a capturé cantigny, opérant sous le Xe corps d'armée français le 28 mai 1918 et l'a conservé malgré de nombreuses contres-attaques.)

Une traduction française de ces inscriptions figure sur la face opposée du monument.
Data
Font http://www.abmc.gov/images/cy2w.jpg
Autor American Battle Monuments Commission

Llicència

Public domain
Aquesta obra és en el domini públic als Estats Units perquè és una obra del govern federal dels Estats Units sota els termes del Títol 17, Capítol 1, Secció 105 del Codi dels EUA. Vegeu drets d'autor. Nota: Això només s'aplica a obres del Govern Federal i no a les dels estats individuals ni cap altra subdivisió administrativa. Aquesta plantilla tampoc no s'aplica a dissenys de segells de correus publicats pel Servei Postal dels Estats Units des de 1978 (vegeu 206.02(b) of Compendium II: Copyright Office Practices).
Aquest fitxer està identificat com a lliure de restriccions conegudes sota la llei de drets d'autor, inclosos els drets veïns.

Llegendes

Afegeix una explicació d'una línia del que representa aquest fitxer

Elements representats en aquest fitxer

representa l'entitat

Cantigny American Monument anglès

mida de les dades

147.302 byte

alçària

515 píxel

amplada

759 píxel

Historial del fitxer

Cliqueu una data/hora per veure el fitxer tal com era aleshores.

Data/horaMiniaturaDimensionsUsuari/aComentari
actual01:56, 5 set 2011Miniatura per a la versió del 01:56, 5 set 2011759 × 515 (144 Ko)StanZegel

La pàgina següent utilitza aquest fitxer:

Ús global del fitxer

Utilització d'aquest fitxer en altres wikis:

Metadades

Aquest fitxer conté informació addicional, probablement afegida per la càmera digital o l'escàner utilitzat per a crear-lo o digitalitzar-lo. Si s'ha modificat posteriorment, alguns detalls poden no reflectir les dades reals del fitxer modificat.

Obtingut de «https://ca.wikipedia.org/wiki/Fitxer:Cantigny_ABMC_monument.jpg»