Fitxer:Codex canadensis, p. 14.jpg

Fitxer original(1.989 × 2.752 píxels, mida del fitxer: 1,21 Mo, tipus MIME: image/jpeg)

Descripció a Commons

Resum

Descripció
Français : Codex canadensis, p. 14

Portrait d'un Illustre / borgne: ce Capitaine eut un oeil crevé d'un coup de fleche / Il a Esté grand guerrier et terreur de / diverses Nations du linage de son pais. / Il hasrangue ses / soldats autravers / d'un tube descorse / de bouleau. / Il les exorte / a lescouter, / leur disant / pissintaouik / Nikanissitik. / escoutes moy mes / freres. Il sapelloit / Iscouakité qui veut / dire le tison allumé.

Selon Rémi Savard, anthropologue retraité de l'enseignement, Département d'anthropologie, Université de Montréal, il pourrait s'agir de Paul Tessouat. Savard a choisi cette ilustration pour la couverture de son livre L'ALGONQUIN TESSOUAT ET LA FONDATION DE MONTRÉAL (1977).
English: Portrait of a famous one-eyed man. This captain had one eye put out by an arrow. He was a great warrior and was the terror of many surrounding nations. He is addressing his soldiers through a birch bark tube. He urges them to pay attention to him, saying: Pissintaouik nikanissitik, Listen to me, my brothers. He was called Iscouakité, which means “burning firebrand.”
Data cap a 1675
date QS:P,+1675-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
-82
Font http://www.collectionscanada.gc.ca/codex/026014-1100-f.html
Autor Louis Nicolas (1634 - ca. 1682)

Llicència

Public domain

Aquest material està en domini públic als Estats Units i als altres països on el dret d'autor s'estén per 100 anys (o menys) després de la mort de l'autor.


Cal incloure una etiqueta de domini públic als Estats Units per indicar perquè aquesta obra és en domini públic als Estats Units.

Llegendes

Afegeix una explicació d'una línia del que representa aquest fitxer

Elements representats en aquest fitxer

representa l'entitat

1.268.312 byte

2.752 píxel

1.989 píxel

Historial del fitxer

Cliqueu una data/hora per veure el fitxer tal com era aleshores.

Data/horaMiniaturaDimensionsUsuari/aComentari
actual20:29, 6 des 2014Miniatura per a la versió del 20:29, 6 des 20141.989 × 2.752 (1,21 Mo)Pierre5018Source HD, rehaussement, rognage, couleurs, contraste spatial.
22:34, 1 des 2014Miniatura per a la versió del 22:34, 1 des 20142.937 × 4.737 (3,28 Mo)Jeangagnonplus haute résolution
02:01, 30 nov 2014Miniatura per a la versió del 02:01, 30 nov 2014475 × 713 (102 Ko)JeangagnonUser created page with UploadWizard

La pàgina següent utilitza aquest fitxer:

Ús global del fitxer

Utilització d'aquest fitxer en altres wikis:

Metadades