Fitxer original(fitxer SVG, nominalment 512 × 592 píxels, mida del fitxer: 5 Ko)

Descripció a Commons

Resum

Escut d'armes
InfoField
English: the German City of Straubing
Français : de la ville allemande de Straubing
Blasonament
InfoField
Deutsch: „In Rot mit goldenem (gelbem) Schildrand ein silberner (weißer) Pflug; darüber nebeneinander zwei Schildchen schräglinks gerautet (geweckt) in Silber (Weiß) und Blau, im Schildfuß eine goldene (gelbe) heraldische Lilie.“
English: „Gules a bordure Or, a plow Argent; in the chief two escutcheons bendy lozengy sinister Argent and azure and in the base a fleur-de-lis Or.”
Data since 13. century - old tradition - last granted 1952
Historial de l'obra
Deutsch: Das Wappen ist seit etwa 1270 nahezu unverändert überliefert, die aktuelle Fassung wurde 1952 überprüft und festgelegt. Der Pflug steht für die Landwirtschaft; die Umgebung gilt als "Kornkammer" Bayerns. Andere Deutungen weisen das Wappenbild dem Ortsadelsgeschlechts der Straubinger zu. Die zwei Rautenschildchen stehen für die Grafen von Bogen und ihre Erben, die Wittelsbacher, die als Gründer der Stadt Straubing gelten. Die Lilie verweist als Mariensymbol auf die Patronin des Bistums Augsburg, zu dem Straubing seit 1029 gehörte, sie gilt ebenso als Symbol für das Marktrecht der Stadt.
English: The arms were last granted in 1952. The oldest seal dates from the end of the 13th century and shows already the same composition as on the present arms. The two small shields show the arms of the old Counts of Bogen. These arms were later adopted by the Wittelsbach family as Dukes of Bayern. The fleur-de-lis is the symbol of the St. Mary, the patron saint of the diocese of Augsburg. The old village of Straubing was part of a large Estate held by the Bishops of Augsburg. The plow most likely is the old village symbol. The plough was also used as the single symbol on the arms and coins of the city until the 18th century.
Artista
InfoField
DesconegutUnknown author für die Stadt Straubing
Font
This image is taken from www.ngw.nl Heraldry of the World
an international civic heraldry site by Ralf Hartemink. http://www.ngw.nl/int/dld/s/straubin.htm
Straubinger Stadtwappen
Wappengeschichte Straubing
Amtsblatt Straubing
Altres versions
SVG genesis
InfoField
 
El codi font d'aquest SVG és vàlid.
 
Aquesta imatge vectorial ha estat creada amb Inkscape.


Public domain
Aquest fitxer és un escut d'una Körperschaft des öffentlichen Rechts alemanya (entitat governada per dret públic). Segons el § 5 Abs. 1 de la llei alemanya de drets d'autor, les obres oficials com els escuts són gemeinfrei (en el domini públic). Nota: La utilització dels escuts està subjecte a restriccions legals, independents de l'estat del copyright mostrat aquí.
Wappen Deutschlands
Wappen Deutschlands

Llegendes

Afegeix una explicació d'una línia del que representa aquest fitxer

Elements representats en aquest fitxer

representa l'entitat

Historial del fitxer

Cliqueu una data/hora per veure el fitxer tal com era aleshores.

Data/horaMiniaturaDimensionsUsuari/aComentari
actual01:56, 13 gen 2018Miniatura per a la versió del 01:56, 13 gen 2018512 × 592 (5 Ko)Perhelionetwas verbessert, bayerische Rauten Himmelblau (so wie bei Referenz) Radstellung gegen Paradoxon
12:42, 31 des 2013Miniatura per a la versió del 12:42, 31 des 2013424 × 490 (13 Ko)Jürgen Krauselittle border corrections
12:23, 31 des 2013Miniatura per a la versió del 12:23, 31 des 2013424 × 490 (13 Ko)Jürgen Krause== {{int:filedesc}} == {{COAInformation |blasonca= |blasonnement-ca=«…» |ref-ca= |blasoncs= |blasonnement-cs=„…“ |ref-cs= |blasonda= |blasonnement-da=»…« |ref-da= |blasonde=der kreisfreien Stadt [[:Category:Strau...

La pàgina següent utilitza aquest fitxer:

Ús global del fitxer

Utilització d'aquest fitxer en altres wikis:

Vegeu més usos globals d'aquest fitxer.

Metadades