Fitxer original(429 × 640 píxels, mida del fitxer: 157 Ko, tipus MIME: image/jpeg)

Descripció a Commons

Resum

Descripció
English: Oracle bone stating:

貞:今日,其雨?

which can be translated to:

Divination: today, will it rain?

According to the exhibit caption, the Chinese words or phrases for "Sun" can be found on this oracle bone fragment. Another wikipedian interpreted the writing and suggested the character is actually "Day". In Chinese "Sun" and "Day" shares the same character.

This picture was taken in July 2004 from an exhibit at Chabot Space and Science Center in Oakland, California.

The caption for the exhibit read:
Oracle Bones
Shang Dynasty (c. 16th - 11th century BCE)
Over 3,000 years ago, the Chinese used animal bones to help make important decisions. To use an oracle bone, a diviner made two statements, one positive and one negative. Each oracle bone had two halves, a positive one and a negative one, with holes bored in each half. When the holes were heated with a burning stick, the bone cracked. The king would read the cracks to find the answers. No one knows exactly how the cracks were interpreted.

Afterwards, information about the oracle was carved onto the bone.
中文:甲骨上書:

貞:今日,其雨?

譯爲白話即:

占卜:今天,會下雨嗎?

Data 16 de juliol de 2004 (original upload date)
Font Transferred from en.wikipedia to Commons by Tomchen1989 using CommonsHelper.
Autor The original uploader was Kowloonese de la Viquipèdia en anglès.

Llicència

w:ca:Creative Commons
reconeixement compartir igual
Aquest fitxer està subjecte a la llicència de Creative Commons Reconeixement i Compartir Igual 3.0 No adaptada. Subjecte a l'avís legal.
Sou lliure de:
  • compartir – copiar, distribuir i comunicar públicament l'obra
  • adaptar – fer-ne obres derivades
Amb les condicions següents:
  • reconeixement – Heu de donar la informació adequada sobre l'autor, proporcionar un enllaç a la llicència i indicar si s'han realitzat canvis. Podeu fer-ho amb qualsevol mitjà raonable, però de cap manera no suggereixi que l'autor us dóna suport o aprova l'ús que en feu.
  • compartir igual – Si modifiqueu, transformeu, o generareu amb el material, haureu de distribuir les vostres contribucions sota una llicència similar o una de compatible com l'original
Aquest avís de llicència s'ha afegit a aquest fitxer d'acord amb l'actualització de la llicència GFDL.
GNU head S'autoritza la còpia, la distribució i la modificació d'aquest document sota els termes de la llicència de documentació lliure GNU versió 1.2 o qualsevol altra versió posterior que publiqui la Free Software Foundation; sense seccions invariants, ni textos de portada, ni textos de contraportada. S'inclou una còpia d'aquesta llicència en la secció titulada GNU Free Documentation License. Subjecte a l'avís legal.

Registre original de càrregues

La pàgina de descripció original era aquí. Els noms d'usuari a continuació es refereixen a en.wikipedia.
  • 2004-07-16 08:16 Kowloonese 429×640× (160989 bytes) Oracle bone about Sun
Anotacions
InfoField
Aquesta imatge té anotacions: Vegeu-les a Commons

Llegendes

Afegeix una explicació d'una línia del que representa aquest fitxer

Elements representats en aquest fitxer

representa l'entitat

Historial del fitxer

Cliqueu una data/hora per veure el fitxer tal com era aleshores.

Data/horaMiniaturaDimensionsUsuari/aComentari
actual02:21, 11 des 2010Miniatura per a la versió del 02:21, 11 des 2010429 × 640 (157 Ko)File Upload Bot (Magnus Manske) {{BotMoveToCommons|en.wikipedia|year={{subst:CURRENTYEAR}}|month={{subst:CURRENTMONTHNAME}}|day={{subst:CURRENTDAY}}}} {{Information |Description={{en|thumbnail|right|reading of the script Oracle bone stating: <blockquote>Test

La pàgina següent utilitza aquest fitxer:

Ús global del fitxer

Utilització d'aquest fitxer en altres wikis:

Metadades