Guerra Civil de Transnístria

(S'ha redirigit des de: Guerra Civil de Transnistria)

La Guerra Civil de Transnístria es refereix a una sèrie de conflictes armats a petita escala que van esclatar entre la Guàrdia Republicana de Transnistria, milicians i unitats cosaques, recolzades pel 14è exèrcit rus i la policia i exèrcit moldaus, començat el novembre de 1990 a Dubăsari (en rus, Dubossary (en rus: Дубоссáрыçant). La lluita es va intensificar l'1 de març de 1992, coincidint amb l'accés de l'acabada d'independitzar Moldàvia a les Nacions Unides, i, alternant-se amb alguns períodes d'alto-el-foc, va durar tota la primavera fins al començament de l'estiu de 1992, quan un alto-el-foc definitiu, que ha estat respectat fins ara, va ser declarat el 21 de juliol.

Infotaula d'esdevenimentGuerra Civil de Transnístria
TransnistrianRegionMap.png
modifica
Tipusguerra modifica
Data2 març modifica –  21 juliol 1992 modifica
LocalitzacióTransnístria (oc) Tradueix modifica
EstatRepública de Moldàvia modifica
Participant

AntecedentsModifica

Antecedents històricsModifica

Abans de l'ocupació soviètica de Besarabia i Bukovina del Nord i la creació de la RSS de Moldàvia en 1940, la part besarabiana de Moldàvia, és a dir la part situada a l'oest del riu Dniéster (Nistru), estava unida a Romania (1918 - 1940). El pacte Mólotov-Ribbentrop entre la Unió Soviètica i l'Alemanya Nazi, que van resultar en els fets esdevinguts el 1940, van ser denunciats per l'actual Moldàvia com a "nuls i invàlids" a la seva Declaració d'independència de 1991. No obstant això, després de la dissolució de la Unió Soviètica, els canvis territorials que havien esdevingut del mateix seguien vigents.

Abans de la creació de la RSS de Moldàvia, l'actual Transnístria formava part de la RSS d'Ucraïna, com una república autònoma anomenada República Autònoma Socialista Soviètica de Moldàvia, amb Tiraspol com a capital (1924 - 1940). Aquesta república és aproximadament el 10 % del territori moldau.

Antecedents políticsModifica

A la fi de la dècada de 1980, la situació política de la Unió Soviètica estava canviant a causa de les polítiques de Gorbatxov com la perestroika i el glásnost, que permetien certa liberalització política a nivell regional (de república). A la RSS de Moldàvia, com en altres parts de la Unió on els russos eren una minoria ètnica, els partits que propugnaven un renéixer nacional es van convertir en la major força política. No obstant això, alguns russos van veure aquestes tendències com a manifestacions d'un nacionalisme exclusivista. Aquesta oposició als nous corrents polítics es van manifestar de forma més palpable a Transnístria, on, al contrari de la resta de la RSS de Moldàvia, els ciutadans d'ètnia moldava (39,9 %) eren minoria enfront els de majoria eslava de russos i ucraïnesos (53,8 %) segons dades del cens de 1989 a Transnístria.

Des de setembre de 1989, es van produir fortes protestes a la regió en contra dels moviments nacionalistes del govern central.[1] Mentre que alguns creuen que la combinació d'una història diferent (especialment en el període entre 1918 i 1940) i de la por dels moldaus a ser discriminats va ser la que va donar lloc als desitjos separatistes, uns altres pensen que les tensions estrictament ètniques no poden explicar completament el conflicte. Segons John Mackinlay i Peter Cross, els quals van dur a terme un estudi basat en els informes de baixes, un nombre significatiu de transnitris com de moldaus van lluitar junts en tots dos bàndols de la guerra. Per això, suggereixen que el conflicte és de naturalesa sobretot política.[2]

El 31 d'agost de 1989, el Soviet Suprem de la RSS de Moldàvia va aprovar dues lleis. Una d'elles feia del moldau llengua oficial, en lloc del rus, que era la llengua oficial de tota la Unió Soviètica. La segona llei aprovava el retorn de l'alfabet romanès de tipus llatí. El terme llengua moldava era utilitzat a l'antiga Unió Soviètica per descriure un dialecte virtualment igual a l'idioma romanès entre els anys 1940 i 1989.

El 27 d'abril de 1990, el Soviet Suprem de la RSS de Moldàvia va adoptar la bandera tricolor tradicional (blava, groc i vermell) amb l'escut moldau i va canviar l'himne nacional al Deşteaptă-et, române!, la cançó revolucionària de 1848 que també havia estat l'himne de Romania abans de 1946 i després de 1989. A la fi del mateix any (1990), les paraules Soviètica i Socialista van ser eliminades del nom del país, que va passar a anomenar-se"República de Moldàvia". Aquests fets, al costat de la fi del domini comunista a la veïna Romania al desembre de 1989 i l'obertura parcial de la frontera entre Moldàvia i Romania el 6 de maig de 1990, van fer que molts a Transnístria i Moldàvia creguessin que la unió entre Romania i Moldàvia era inevitable, la qual cosa significava que el rus mai tornaria a ser llengua oficial. Al moment de l'esclat de la guerra, la majoria en tots dos bàndols de Moldàvia pensaven que, en un futur proper, Moldàvia s'uniria a Romania, deixant a la minoria russa alienada.

Conflicte políticModifica

Les lleis sobre l'idioma presentaven un problema particularment farragós, ja que una gran proporció de la població no moldava de la RSS de Moldàvia no parlaven moldau (romanès). El problema de l'idioma oficial a la RSS de Moldàvia s'havia convertit en un nus gordià, sent exagerat i, potser, polititzat intencionadament. Alguns descrivien les noves lleis com a "discriminatòries", criticant la seva ràpida implantació. Uns altres, no obstant això, es queixaven que les lleis no es complien.

Els diferents antecedents històrics abans de 1940, les diferències ètniques, la composició social (fins a un terç de la població de Transnístria eren emigrants nouvinguts d'altres regions de l'antiga URSS), les diferències socioeconòmiques (un major nombre de treballadors industrials i qualificats a Transnístria que a la resta de Moldàvia) i el rerefons polític, van donar motiu al ressorgir dels sentiments separatistes.

Les protestes de Transnístria enfront del govern central anaven acompanyades de moviments polítics a favor d'una major autonomia i autogovern en els assumptes locals. La policia moldava va dur a terme la seva primera acció contra els separatistes el 12 de juny de 1990 a Dubăsari, com a resposta a unes decisions que haguessin aïllat de forma efectiva a parts de Transnistria respecte del govern central.

El 2 de setembre de 1990, es proclama la República Moldava Pridnestroviana (RMP); "Pridnestroviana" és el nom de Transnístria en rus. El 22 de desembre de 1990 el president Gorbatxov va signar un decret que declarava invàlides les decisions del Segon Congrés dels Diputats de Transnistria del 2 de setembre. Durant dos mesos, les autoritats moldaves es van abstenir de prendre mesures contra aquesta proclamació. Transnístria es va convertir en una de les "repúbliques no reconegudes" que van sorgir per tota l'URSS, al costat de Abjasia, Osetia del Sud i l'Alt Karabaj. Els fets que van resultar en la independència de facto de les altres tres van ser tan similars que alguns aventuraven que podrien ser el resultat del càstig infligit a Moldàvia i Geòrgia per l'antic aparell soviètic a causa del seu distanciament. Encara que pràcticament cap país ha reconegut a cap de les quatre (només Rússia, Veneçuela i Nicaragua han reconegut a Osetia del Sud i Abjasia), totes romanen a dia d'avui, mantenint relacions oficials entre elles.[3]

Després del fracàs del cop d'estat soviètic de 1991, el parlament moldau va aprovar la Declaració d'Independència de la República de Moldàvia. La declaració es referia específicament al pacte Mólotov-Ribbentrop, declarant-ho "nul i invàlid": reclamava que les conseqüències polítiques i legals del mateix fossin eliminades i ressaltava, entre altres fets, que la unió de Transnístria i la zona oest de Moldàvia, anteriorment romanesa, havia estat una ocupació que li mancava qualsevol tipus de base legal.[4] La RMP va interpretar aquesta declaració com una dissolució efectiva de la unió d'ambdues riberes del Dniéster de 1940. No obstant això, Moldàvia no estava d'acord amb aquesta idea, ja que una gran part del territori ocupat el 1940 per la URSS pertanyia ara a Ucraïna, així que va prendre immediatament mesures per reafirmar la seva sobirania sobre la totalitat del territori de l'ara dissolta RSS de Moldàvia.

Aleshores, la República de Moldàvia no comptava amb el seu propi exèrcit, per la qual cosa va començar a crear-lo a principis de 1992, coincidint amb el començament de la Guerra Civil. El nou parlament moldau va sol·licitar a l'extint govern de la URSS "que comencin les negociacions amb el govern moldau per posar fi a l'ocupació il·legal de la República de Moldàvia i la retirada de les tropes soviètiques del territori moldau".

Quan, el 29 d'agost de 1991, el líder independentista transnistri Igor Smirnov i altres tres diputats van arribar a Kíev, capital d'Ucraïna, per reunir-se amb el líder ucraïnès Leonid Kravchuk, Smirnov i Andréi Cheban van ser arrestats per la policia moldava i immediatament empresonats en una presó a Moldàvia.

A la fi de 1991, la policia de Tiraspol i Rîbniţa van jurar lleialtat a la RMP.

ForcesModifica

Bàndol moldauModifica

 
Camions de la RMP creuant el pont entre Tiráspol i Bendery

EL 1992, Moldàvia tenia les seves tropes sota la responsabilitat del Ministeri de l'Interior. El 17 de març d'aquest mateix any, van començar a reclutar efectius per l'acabat de crear Ministeri de Defensa.[5] Al juliol de 1992, les forces armades moldaves s'estimaven en un nombre entre 25.000-35.000, incloent policies anomenats a files, reservistes i voluntaris, especialment provinents dels pobles propers a la zona del conflicte.

A més d'armament militar soviètic heretat després de la independència, Romania va lliurar armes a l'exèrcit moldau.[6] Romania també va enviar consellers militars que van entrenar a les forces armades i a la policia moldava, així com voluntaris per ajudar a Moldàvia en la guerra.[7][8]

Bàndol transnistriModifica

D'altra banda, el 14è exèrcit rus, situat en territor moldau, va recolzar al bàndol transnistri amb 14.000 soldats professionals.[9][10] Les autoritats de la RMP comptaven amb 9.000 milicians entrenats i armats pel 14è exèrcit.

A aquests efectius cal afegir un nombre indeterminat de voluntaris provinents d'arreu de la Federació Russa: cosacs del Don, de Kubán, de Orenburg i de Sibèria es van unir als separatistes. No hi ha un consens general sobre el nombre de voluntaris que van lluitar en el bàndol transnistri ni sobre el paper militar que van exercir en el conflicte. Les estimacions abasten des d'un mínim de 200 fins a un màxim de 3.000.[11]A aquests se'ls sumen uns 6.500 elements del 14è exèrcit rus.

A causa de la seva composició heterogènia, resulta difícil estimar la força militar de la RMP, ja es troba en disputa. No obstant això, se sol acceptar que era tan gran, si no major, que la de Moldàvia, com demostra el fet que les forces de la RMP van ser capaces de rebutjar a les forces moldaves a la ciutat de Bendery.

A causa que l'oficial al comandament del 14º exèrcit, el general G. I. Yákovlev, recolzava obertament l'acabada de crear RMP, les unitats militars de la RMP es van armar amb armes preses dels magatzems de l'antic 14º exèrcit. Les tropes russes no es van oposar a aquesta pràctica, al contrari, en molts casos van ajudar a les tropes de la RMP a armar-se, lliurant-los armes i obrint-los els magatzems de municions.

Implicació del 14è exèrcitModifica

Yákovlev, oficial al comandament del 14è exèrcit, va permetre el rearmament de les tropes de la RMP amb les armes emmagatzemades pel 14è exèrcit sota el seu càrrec. Yákovlev, que recolzava obertament l'acabada de crear RMP, va participar eventualment en la creació de la RMP, va ser membre del Soviet Suprem de la mateixa i va acceptar el càrrec de president del Departament de Defensa el 3 de desembre de 1991, la qual cosa va suposar la seva substitució en les forces armades russes pel comandant en cap de les forces armades de la Comunitat d'Estats Independents, Yevgueni Sháposhnikov.[12]

El successor de Yákovlev, el general Yuri Netkachev va adoptar una posició molt més neutral durant el conflicte. No obstant això, els seus intents de mediació entre Chisinau i Tiráspol no van donar fruits i la situació va escalar a un conflicte militar obert al juny de 1992. El 23 de juny, després d'una ofensiva de les forces moldaves, el general Aleksandr Lébed va arribar a les casernes del 14è exèrcit amb ordres fermes d'inspeccionar l'exèrcit, impedir el robatori d'armament dels seus magatzems, detenir el conflicte armat usant per a això tots els mitjans disponibles i evacuar l'armament i personal de l'exèrcit de territori moldau, travessant el territori ucraïnès. Després d'avaluar la situació, va prendre el comandament de l'exèrcit, rellevant a Netkachev i va ordenar a les tropes prendre part directa en el conflicte. El 3 de juliol a les 03.00, un atac massiu de l'artilleria que el 14º exèrcit tenia situades en el marge esquerre del Dniéster va arrasar a les forces moldaves concentrades en el bosc de Gerbovetskii, prop de Bendery, finalitzant de forma efectiva la fase militar del conflicte.[13][7]

Una frase atribuïda a Lébed demostra el seu suport a la causa transnistria: "Estic orgullós que hàgim ajudat a Transnístria contra aquests feixistes moldaus".[11] No obstant això, tampoc tenia un especial respecte pels líders transnistris, als quals freqüentment els va cridar "criminals" i "bandits". Una altra cita que se li atribueix descriu la seva postura així: "Li he dit als hooligans [separatistes] de Tiraspol i als feixistes de Chisinau; o paren de matar-se entre vostès, o vaig i els disparo a tots amb els meus tancs."

Conflicte militarModifica

La fase militar del conflicte va durar des del 2 de març de 1992 fins al 21 de juliol d'aquest mateix any, desenvolupant-se en tres àrees al llarg del riu Dniéster. La data del començament del conflicte, 2 de març de 1992, va ser el dia que Moldàvia va ser admesa com a membre de les Nacions Unides, és a dir, el dia que va rebre el reconeixement universal de la seva independència declarada el 27 d'agost de 1991.

Prèviament, ja s'havien produït les primeres víctimes mortals del conflicte. El 2 de novembre de 1990, dos mesos després de la declaració d'independència de la RMP. L'agència de notícies New Region va informar que tropes moldaves havien entrat a Dubăsari amb la intenció de separar Transnístria en dues meitats. Van ser detinguts pels habitants del poble, que havien bloquejat el pont sobre el Dniéster a la vila de Ceadîr-Lunga, prop de Dubăsari; les forces moldaves van obrir foc en un intent de creuar el pont.[14] En el transcurs de l'enfrontament, tres ciutadans de Dubăsari, Oleg Geletiuk, Vladimir Gotkas i Valerie Mitsuls, els qui van resultar morts en l'encreuament de trets entre moldaus i separatistes, resultant en l'incident ferides 16 persones més.[15]

Les forces moldaves van intentar creuar el pont de Lunga una segona vegada el 13 de desembre de 1991. 27 soldats transnistris van ser fets presoners i quatre soldats moldaus (Ghenadie Iablocikin, Gheorghe Caşo, Valentin Mereniuk i Mihai Arnăut) van morir, sense que Moldàvia aconseguís creuar el pont.[16] Després d'aquest segon intent, va haver-hi una treva fins al 2 de març de 1992, començament oficial de la Guerra Civil de Transnístria.

Zona de Cocieri-DubăsariModifica

La primera de les zones on es va desenvolupar el conflicte militar va ser a la riba esquerra del Dniéster, als pobles, ordenats de nord a sud, de Molovata Nouă, Cocieri, Corjova i la ciutat de Dubăsari, que formen una zona habitada pràcticament contigua de 10-12 quilòmetres de longitud al llarg del riu. L'única connexió amb la riba dreta des dels pobles és un ferri. Dubăsari compta amb dos ponts.

L'1 de març de 1992, Igor Shipcenko, el cap de la milícia de la RMP a Dubăsari, va ser assassinat per un adolescent, però es va inculpar a la policia moldava. Encara que petit, l'incident va ser suficient per detonar la ja tibant situació.

Com a resposta, els cosacs que havien vingut de Rostov del Do a recolzar al bàndol transnistri, van assaltar la comissaria de Dubăsari durant la nit. El president moldau, Mircea Snegur, temerós que esclatés un conflicte armat, va ordenar als 26 policies que es rendissin als cosacs. Més tard van ser intercanviats pel Tinent-General Yákovlev. Els policies moldaus del districte de Dubăsari lleials a Chisinau, en lloc de tornar al treball a la zona ocupada de Dubăsari, es van concentrar a Cocieri.

El 2 de març de 1992, alguns habitants de Cocieri, després de sentir les notícies sobre la situació a Dubăsari, van entrar en un petit dipòsit d'armes per equipar-se per a la lluita contra la RMP. Tres d'ells (Alexandru Luchianov de Cocieri, Alexandru Gazea de Molovata i Mihai Nour de Roghi) van morir, però això no va evitar que els transnistris fossin derrotats a Cocieri. Els oficials de l'exèrcit i les seves famílies van ser obligats a abandonar el poble.[17] En els dies següents, van arribar més policies per ferri provinents de la riba dreta del Dniéster, organitzant una línia defensiva al voltant dels tres pobles, mentre que l'exèrcit de la RMP mantenia el control de Dubăsari. Durant les setmanes següents, tant Moldàvia com la RMP van reunir una gran quantitat de tropes a la zona, combatent en una guerra de trinxeres, amb algun alto-el-foc intermitent.

Zona de CoșnițaModifica

El 13 de març, es va produir un desenvolupament similar a la zona dels pobles de Coșnița, Pîrîta, Pohrebea i Dauroțcaia. Així, es va consolidar un segon cap de pont en el marge esquerre del riu, al sud de Dubăsari.[cita [cal citació]

ReferènciesModifica

  1. Pridnestrovie: Founded on minority rights
  2. John Mackinlay and Peter Cross: Regional Peacekeepers, The Paradox of Russian Peacekeeping. United Nations University Press: New York & Paris, 2003, pp.140-141
  3. A octubre de 2009
  4. Declaración de Independencia de Moldavia (en inglés)
  5. Istoria creării Armatei Naţionale Arxivat 2011-setembre-4 en la Wayback Machine.
  6. Arms and Ethnic Conflict, John Sislin, Frederic S. Pearson (Rowman & Littlefield, 2001), p. 99, ISBN 0-8476-8855-0
  7. 7,0 7,1 (en ruso) "Вождь в чужой стае" por Mikhail Bergman
  8. Приднестровский парламентарий: Причиной приднестровского конфликта стало то, что Молдавия провозгласила себя моноэтническим государством, REGNUM News Agency, 20:04 03.03.2008
  9. Vahl, Marius. Borderland Europe: Transforming Transnistria? Centre for European Political Studies, October 2001.
  10. Analysis of the Transnistrian Conflict "Human Rights and Russian Military Involvement in the "Near Abroad"" Human Rights Watch December. 1993
  11. 11,0 11,1 (en rumano) Anatolie Muntean, Nicolae Ciubotaru - "Războiul de pe Nistru" (La guerra en el Dniéster), Ager-Economistul Publishing House, Bucarest 2004, página 451
  12. (en ruso) Anna Volkova, Leader (Tiraspol’: [s.n.], 2001), 56. Disponible en línea en: «Copia archivada». Arxivat de l'original el 8 de setembre de 2006. [Consulta: 23 setembre 2006].
  13. "U.S. and Russian Policymaking With Respect to the Use of Force", capítulo 4, Trans-Dniestria, por Irina F. Selivanova
  14. Vlad Grecu - "O viziune din focarul conflictlui de la Dubăsari", Prut International 2005, ISBN 9975-69-741-0, páginas 30-34 (en rumano)]
  15. Dubossary marked anniversary of the first Dniester engagement.
  16. Vlad Grecu - "O viziune din focarul conflictului de la Dubăsari", páginas 38-39
  17. V. Grecu - "O viziune din focarul conflictului de la Dubăsari", páginas 65-68