La cabra o qui és Sylvia?

obra de teatre estatunidenca

La cabra o qui és Sylvia? (en anglès original The Goat, or Who Is Sylvia?) és una obra de teatre del dramaturg estatunidenc Edward Albee estrenada en 2002. Va guanyar el premi Tony a la millor obra teatral, el 2002 Drama Desk Award per l'obra excepcional, i va ser finalista del 2003 el premi Pulitzer de dramatúrgia. Ha estat traduïda al català per Josep Maria Pou.[1]

Infotaula d'arts escèniquesLa cabra o qui és Sylvia?
Valentine rescuing Silvia.JPG
Modifica el valor a Wikidata
Tipusobra de teatre Modifica el valor a Wikidata
AutorEdward Albee Modifica el valor a Wikidata
Llengua de l'obra o del nomanglès Modifica el valor a Wikidata
País d'origenEstats Units d'Amèrica Modifica el valor a Wikidata
Estrena
Estrena10 març 2002 Modifica el valor a Wikidata
IBDB: 10961 Modifica els identificadors a Wikidata

ArgumentModifica

Martin en un reconegut arquitecte estatunidenc, en la seva edat madura, que acumula prestigi i fortuna, i acaba de rebre l'acreditat premi Pritzker d'Arquitectura. Viu amb la seva esposa Stevie i el seu fill gai Billy. La família aparentment viu feliç en un clima de complicitat i tolerància. La situació es veu alterada amb l'arribada de Ross, un antic amic de Martin, periodista i que ve a fer-li una entrevista. En un moment donat, Martin confessa al seu amic que està bojament enamorat de Sylvia, amb la qual manté una relació no sols purament sexual, sinó d'un profund sentiment d'amor. La sorpresa arriba quan Ross veu una foto de Sylvia, que resulta ser una cabra. El drama es desencadena quan Ross, mitjançant una carta, li comunica a Stevie tota la veritat.[2]

Representacions destacadesModifica

  • Burgtheater, Viena, 2004. (Die Ziege oder Wer ist Sylvia?).
    • Direcció: Andrea Breth.
    • Intèrprets: Peter Simonischek (Martin), Corinna Kirchhoff (Stevie).
  • Festival La Versiliana, Lucca, 2004. (La capra o chi è Sylvia?)[5]
    • Direcció: Enrico Maria Lamanna.
    • Intèrprets: Claudio Bigagli (Martin), Catherine Spaak (Stevie), Francesco Vitello (Billy), Pier Luigi Misasi (Ross).
  • Théâtre de la Madeleine, París, 2005. (La Chèvre ou qui est Sylvia?)[6]
    • Direcció: Frédéric Bélier-Garcia.
    • Intèrprets: André Dussollier, Nicole Garcia, Xavier Boiffier, Daniel Martin.

ReferènciesModifica

Enllaços externsModifica