Obre el menú principal

La comtessa russa

pel·lícula de 2006 dirigida per James Ivory

La comtessa russa (títol originalThe White Countess) és una pel·lícula dramàtica estatunidenco-britànico-xinesa dirigida per James Ivory, estrenada l'any 2004. El film el protagonitzen Ralph Fiennes i Natasha Richardson. Ha estat doblada al català.[1]

Infotaula de pel·lículaLa comtessa russa
The White Countess
La Comtesse Blanche.jpg
Fitxa
Direcció James Ivory
Protagonistes
Producció Ismail Merchant
Guió Kazuo Ishiguro
Música Richard Robbins
Fotografia Christopher Doyle
Distribuïdor Sony Pictures Classics Tradueix
Dades i xifres
País d'origen Estats Units d'Amèrica i Regne Unit
Estrena 2006
Durada 135 min
Idioma original anglès
Color en color
Descripció
Gènere drama
Lloc de la narració Xangai

IMDB: tt0384686 Filmaffinity: 202032 Allocine: 55463 Rottentomatoes: m/white_countess Mojo: whitecountess Allmovie: v321749 TCM: 615398 Metacritic: movie/the-white-countess TV.com: movies/the-white-countess
Modifica les dades a Wikidata

ArgumentModifica

El Xangai dels anys 1930 amb les seves tardes als clubs, rereguarda de la invasió imminent dels japonesos, és l'escenari de les relacions entre un diplomàtic anglès que s'ha quedat cec i una comtessa russa blanca que sobreviu entre petites feines i la prostitució per sostenir financerament els membres de la seva família política.[2]

RepartimentModifica

 
Ralph Fiennes, 2013
  • Ralph Fiennes: Todd Jackson
  • Natasha Richardson: Sofia Belinsky
  • Vanessa Redgrave: Sarah
  • Lynn Redgrave: Olga
  • John Wood: Oncle Peter
  • Madeleine Potter: Greshenka
  • Allan Corduner: Samuel
  • Hiroyuki Sanada: Matsuda
  • Madeleine Cooper: Katya Belinsky
  • Lee Pace: Crane
  • Kyle Rothstein: arlequí que balla
  • Luoyong Wang: Liu
  • Tanguy Lequesne: el campió de pòquer

RodatgeModifica

El film és rodat a la Xina,[3] en un gegantí estudi a l'aire lliure no lluny de Shanghai durant la festa nacional xinesa.

L'escriptor britànic d'origen japonès Kazuo Ishiguro, ja autor de la novel·la que va inspirar Els Vestigis del dia, escriu aquí el seu segon guió per al cinema (després de The Saddest Music in the World de Guy Maddin) amb aquest drama que té lloc a la Xina dels anys 1930 i que també està rodat a la Xina.

Es tracta de l'últim film d'Ismail Merchant. Productor de la quasi totalitat dels films de James Ivory, Ismail Merchant mor, amb 69 anys, el 25 de maig de 2005 en la postproducció del film. A Nova York, l'any 1959, havia conegut James Ivory en la projecció del seu documental The Sword and the Flute. Van simpatitzar immediatament i la seva primera col·laboració serà quatre anys més tard amb The Householder (1963).

CríticaModifica

  • "El Rick's de Shanghai. (...) Amb el seu habitual academicisme una miqueta fred, però amb un innegable gust estètic, Ivory compon la seva tragèdia amb placidesa, gairebé amb parsimònia."[4]

ReferènciesModifica

  1. «ésAdir > Filmoteca: pel·lícules >». [Consulta: 9 gener 2019].
  2. «La Comtesse Blanche» (en francès). Allociné.
  3. «Secrets de tournage» (en fr). legenoudeclaire.com.
  4. Ocaña, Javier El País.