La gran dormida

pel·lícula de 1978 dirigida per Michael Winner

La gran dormida (títol original: The Big Sleep) és una pel·lícula britànica dirigida per Michael Winner, estrenada el 1978, adaptació de la novel·la homònima de Raymond Chandler. És la segona adaptació d'aquesta novel·la, després de la de Howard Hawks dirigida el 1946 amb el títol homònim.Ha estat doblada al català.[1]

Infotaula de pel·lículaLa gran dormida
The Big Sleep
Bigsleep.jpg
Fitxa
DireccióMichael Winner
Protagonistes
Robert Mitchum
Sarah Miles
Richard Boone
Candy Clark
Joan Collins
Director artísticJohn Graysmark
ProduccióJerry Bick, Lew Grade, Elliott Kastner i Michael Winner
GuióMichael Winner adaptació de la novel·la The Big Sleep de Raymond Chandler
MúsicaJerry Fielding
FotografiaRobert Paynter
VestuariRon Beck
ProductoraIncorporated Television Company (ITC)
Winkast Film Productions
DistribuïdorUnited Artists
Dades i xifres
País d'origenRegne Unit
Estrena1978
Durada99 minuts
Idioma originalanglès Modifica el valor a Wikidata
Doblada al catalàSí 
Coloren color Modifica el valor a Wikidata
Descripció
Basat enSomelhàs (oc) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
Gènerepolicíac
Lloc de la narracióLondres Modifica el valor a Wikidata

IMDB: tt0077234 Filmaffinity: 284045 Allocine: 47047 Rottentomatoes: m/1002353-big_sleep Allmovie: v5472 TCM: 68716 Modifica els identificadors a Wikidata

ArgumentModifica

Contractat pel general Sternwood per investigar sobre un afer de chantage del qual és víctima la seva filla, Camilla Sternwood, Philip Marlowe ret visita a un llibreter de vell anomenat Geiger que aviat és trobat mort. Marlowe descobreix aleshores que les dues filles del general porten una doble vida.[2]

RepartimentModifica

Producció i rebudaModifica

La gran dormida és la segona adaptació de la novel·la de Chandler després d'aquella, mítica, dirigida el 1946 per Howard Hawks, protagonitzada per Humphrey Bogart i Lauren Bacall. La pel·lícula de Winner és també l'última de quatre adaptaciós de Chandler dirigides entre 1969 i 1978, les altres tres són Marlowe de Paul Bogart, El llarg adéu de Robert Altman i Adéu, bonica , dirigida per Dick Richards. A la seva pel·lícula, Winner ha transposat l'acció del Los Ángeles dels anys 1940 a l'Anglaterra dels anys 1970 i Marlowe és un d'americà expatriat. Robert Mitchum, que interpreta el detectiu, ja havia encarnat el mateix personatge dos anys abans a Adéu bonica . És així l'únic actor que ha interpretat Marlowe dues vegades al cinema. Malgrat les llibertats que Winner pren amb l'enquadre; la seva versió prou fidel al llibre, però és generalement jutjada inferior a la pel·lícula de Hawks. Recordem que el llibre, escrit el 1938 i publicat el 1939, és la primera novel·la de Chandler.

ReferènciesModifica

  1. esadir.cat. La gran dormida (en català). esadir.cat. 
  2. «The big sleep (1977)». The New York Times.