La llebre i la tortuga

La llebre i la tortuga és una faula clàssica narrada per Isop i versionada en multitud d'ocasions posteriors, incloent adaptacions en dibuixos animats per part de Looney Tunes (on donaria lloc al personatge de la tortuga Cecil) o Walt Disney.

Infotaula de llibreLa llebre i la tortuga
(grc) Χελώνη καὶ λαγωός Modifica el valor a Wikidata
The Tortoise and the Hare - Project Gutenberg etext 19994.jpg
Modifica el valor a Wikidata
Tipusobra literària i faula Modifica el valor a Wikidata
Fitxa
AutorIsop Modifica el valor a Wikidata
Llenguagrec antic Modifica el valor a Wikidata
EdicióLa Tortue et le Lièvre (en) Tradueix, La liebre y la tortuga (fr) Tradueix i The Tortoise & The Hare (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
Dades i xifres
Gènerefaula Modifica el valor a Wikidata
Personatges
Tortoise (en) Tradueix
Hare (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
Obra derivadaThe Hare and the Tortoise (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
Sèrie
Part defaules d'Isop Modifica el valor a Wikidata

ArgumentModifica

Una tortuga reta a una llebre a una cursa. La llebre convençuda que guanyarà, s'atura a mig camí a fer la migdiada però dorm massa i quan desperta descobreix que la tortuga, passa a passa, ja ha arribat a la meta.

AnàlisiModifica

La primera interpretació de la faula anima a no refiar-se de les pròpies virtuts i a treballar de valent, l'excés de confiança o l'orgull de la llebre és el que la fa perdre, així com la seva mandra, que la porta a dormir en comptes de complir la tasca. La tortuga, en canvi, encarna la perseverança.

La faula va ser aprofitada per Zenó d'Elea per parlar sobre el moviment, substituint la llebre per Aquil·les. Jean de La Fontaine va recollir la història amb algunes variants al seu recull (per exemple el fet que les tortugues eren més d'una fent relleus i enganyant la pobra llebre amb enginy, un fet comú als contes). Félix María Samaniego també va reescriure la història, accentuant el caràcter negatiu de la llebre.