Llista d'ocells sedentaris del Solsonès

article de llista de Wikimedia

Àguila cuabarrada modifica

Àguila cuabarrada
 
Estatus de conservacióEn perill crític
Estat poblacionalMolt rara
FenologiaSedentària
Nom científicHieraaetus fasciatus
AnglèsBonelli's Eagle
CastellàÁguila-azor Perdicera
BascBonelli arranoa
FrancèsBonelli's Eagle
GallecAguia perdiceira
ItaliàAquila del Bonelli
PortuguèsÁguia-de-bonelli

L'àguila cuabarrada és un rapinyaire emblemàtic de la regió mediterrània que requereix ambients oberta amb cingleres i abundància de perdius i conills. A l'estat espanyol, que acull aproximadament el 70% de la població europea, ha sofert una forta davallada durant els darrers 30 anys. Un clar exemple d'aquesta davallada és Catalunya, on ha passat de ser present a 80-85 territoris durant la dècada dels setanta a ser-ho només a 66 el 2002. Els exemplars catalans es troben en tres nuclis principals: el més important està format per les serres ibèriques de la vall de l'Ebre i serralades Litoral i Prelitoral; el segon comprendria les serres de l'Empordà i el tercer englobaria les serres exteriors del Prepirineu. Els adults són bàsicament sedentaris, però els exemplars immadurs tenen un caràcter dispersiu.

Pel que fa a la seva situació al Solsonès i rodalia, aquesta espècie mantenia històricament un petit nucli reproductor a les serralades prepirinenques de la vall del Segre mitjà, en àrees properes a la comarca. Això es va mantenir fins a l'any 1980, però a la dècada dels noranta van tenir lloc diversos albiraments a la comarca, entre els quals a Madrona (Pinell de Solsonès) el primer al juliol de 1988 i diversos més fins al 1995. També fou vist un exemplar al tossal de la Creu del Codó (Guixers) el novembre de 1992 i als cingles de Taravil el maig de 1996.

Àguila daurada modifica

Àguila daurada
 
Estatus de conservacióEn perill
Estat poblacionalRara
TendènciaEstable
FenologiaSedentària
Nom científicAquila crysaetos
AnglèsGolden Eagle
CastellàÁguila Real
BascArrano beltza
FrancèsGolden Eagle
GallecAguia real
ItaliàAquila reale
PortuguèsÁguia-real
 
Àguila daurada

Ànec collverd modifica

Ànec collverd
 
Estatus de conservacióNo amenaçada
Estat poblacionalComuna
TendènciaEn augment puntual
FenologiaSedentària
Hivernant
Migrant
Nom científicAnas platyrhynchos
AnglèsMallard
CastellàÁnade azulón
BascBasahatea
FrancèsMallard
GallecLavanco
ItaliàGermano reale
PortuguèsPato-real
 
Ànec collverd

Astor modifica

Astor
 
Estatus de conservacióNo amenaçada
Estat poblacionalComuna
TendènciaEstable
FenologiaSedentària
Nom científicAccipiter gentilis
AnglèsGoshawk
CastellàAzor
BascAztorea
FrancèsGoshawk
GallecAzor
ItaliàAstore
PortuguèsAçor
 
Exemplar jove (esquerra) i adult

Bitxac comú modifica

Bitxac comú
 
Estatus de conservacióNo avaluada
Estat poblacionalComuna
TendènciaEn augment puntual
FenologiaSedentària
Nom científicSaxicola torquata
AnglèsAfrican Stonechat
CastellàTarabilla común
BascPitxartxar burubeltza
FrancèsAfrican Stonechat
GallecChasco común
ItaliàSaltimpalo
PortuguèsCartaxo-comum
 
Bitxac comú

Cadernera modifica

Cadernera
 
Estatus de conservacióNo amenaçada
Estat poblacionalAbundant
TendènciaEn tendència regressiva
FenologiaSedentària
Nom científicCarduelis carduelis
AnglèsGoldfinch
CastellàJilguero
BascKarnaba
FrancèsGoldfinch
GallecXílgaro
ItaliàCardellino
PortuguèsPintassilgo
 
Cadernera

Cargolet modifica

Cargolet
 
Estatus de conservacióNo amenaçada
Estat poblacionalAbundant
TendènciaEn tendència regressiva
FenologiaSedentària
Nom científicTroglodytes troglodytes
AnglèsWinter Wren
CastellàChochín
BascTxepetx
FrancèsWinter Wren
GallecCarriza
ItaliàScricciolo comune
PortuguèsCarriça
 
Cargolet

Cogullada fosca modifica

Cogullada fosca
 
Estatus de conservacióQuasi amenaçada
Estat poblacionalEscassa
TendènciaEn augment constant
FenologiaSedentària
Nom científicGalerida theklae
AnglèsThekla Lark
CastellàCogujada montesina
BascKutturlio mokolabura
FrancèsThekla Lark
GallecCotovía montesa
ItaliàCappellaccia di Tekla
PortuguèsCotovia-montesina
 
Cogullada fosca

Cogullada vulgar modifica

Cogullada vulgar
 
Estatus de conservacióNo amenaçada
Estat poblacionalComuna
TendènciaEn tendència regressiva
FenologiaSedentària
Nom científicGalerida cristata
AnglèsCrested Lark
CastellàCogujada común
BascKutturlio arrunta
FrancèsCrested Lark
GallecCotovía cristada
ItaliàCappellaccia
PortuguèsCotovia-de-poupa
 
Cogullada vulgar


Colom roquer modifica

Colom roquer
 
Estatus de conservacióNo amenaçada
Estat poblacionalMolt abundant
TendènciaEstable
FenologiaSedentària
Nom científicColumba livia
AnglèsRock Pigeon
CastellàPaloma bravia
BascHaitz-uso
FrancèsRock Pigeon
GallecPombo das rochas
ItaliàPiccione selvatico
PortuguèsPombo-doméstico
 
Colom roquer


Corb modifica

Corb
 
Estatus de conservacióNo amenaçada
Estat poblacionalMolt abundant
TendènciaEn augment oscil·lant
FenologiaSedentària
Nom científicCorvus corax
AnglèsCommon Raven
CastellàCuervo
BascErroia
FrancèsCommon Raven
GallecCorvo grande
ItaliàCorvo imperiale
PortuguèsCorvo-comum
 
Corb

Cornella negra modifica

Cornella negra
 
Estatus de conservacióNo amenaçada
Estat poblacionalAbundant
TendènciaEn augment oscil·lant
FenologiaSedentària
Nom científicCorvus corone
AnglèsCarrion Crow
CastellàCorneja
BascBelabeltza
FrancèsCarrion Crow
GallecCorvo pequeno
ItaliàCornacchia nera
PortuguèsGralha-preta
 
Cornella negra

Cotoliu modifica

Cotoliu
 
Estatus de conservacióNo amenaçada
Estat poblacionalAbundant
TendènciaEn augment oscil·lant
FenologiaSedentària
Nom científicLullula arborea
AnglèsWoodlark
CastellàTotovía
BascPirripioa
FrancèsWoodlark
GallecCotovía pequena
ItaliàTottavilla
PortuguèsCotovia-arbórea
 
Cotoliu

Cotxa fumada modifica

Cotxa fumada
 
Estatus de conservacióNo amenaçada
Estat poblacionalAbundant
TendènciaEn augment oscil·lant
FenologiaSedentària
Nom científicPhoenicurus ochruros
AnglèsBlack Redstart
CastellàColirrojo tizón
BascBuztangorri iluna
FrancèsBlack Redstart
GallecRabirrubio común
ItaliàCodirosso spazzacamino
PortuguèsRabirruivo-preto
 
Cotxa fumada

Cruixidell modifica

Cruixidell
 
Estatus de conservacióNo amenaçada
Estat poblacionalMolt abundant
TendènciaEn augment oscil·lant
FenologiaSedentària
Nom científicEmberiza calandra
AnglèsCorn Bunting
CastellàTriguero
BascGari-berdantza
FrancèsCorn Bunting
GallecTrigueirón
ItaliàStrillozzo
PortuguèsTrigueirão
 
Cruixidell


Cuereta blanca modifica

Cuereta blanca
 
Estatus de conservacióNo amenaçada
Estat poblacionalAbundant
TendènciaEstable
FenologiaSedentària
Nom científicMotacilla alba
AnglèsWhite Wagtail
CastellàLavandera blanca
BascBuztanikara zuri
FrancèsWhite Wagtail
GallecLavandeira branca
ItaliàBallerina bianca
PortuguèsAlvéola-branca
 
Cuereta blanca


Cuereta torrentera modifica

Cuereta torrentera
 
Estatus de conservacióPreocupació menor
Estat poblacionalComuna
TendènciaEstable
FenologiaSedentària
Nom científicMotacilla cinerea
AnglèsCuereta torrentera
CastellàLavandera cascadeña
BascBuztanikara horia
FrancèsCuereta torrentera
GallecLavandeira real
ItaliàBallerina gialla
PortuguèsAlvéola-cinzenta
 
Cuereta torrentera


Duc modifica

Duc
 
Estatus de conservacióVulnerable
Estat poblacionalRara
TendènciaEn tendència regressiva
FenologiaSedentària
Nom científicBubo bubo
AnglèsEurasian Eagle Owl
CastellàBúho real
BascHontza handia
FrancèsEurasian Eagle Owl
GallecBufo real
ItaliàGufo reale
PortuguèsBufo-real
 
Duc


Esparver vulgar modifica

Esparver
 
Estatus de conservacióNo amenaçada
Estat poblacionalAbundant
TendènciaEstable
FenologiaSedentària
Nom científicAccipiter nisus
AnglèsEurasian Sparrowhawk
CastellàGavilán común
BascGabiraia
FrancèsEurasian Sparrowhawk
GallecGabián
ItaliàSparviere eurasiatico
PortuguèsGavião-da-europa
 
Esparver vulgar


Estornell vulgar modifica

Estornell vulgar
 
Estatus de conservacióNo amenaçada
Estat poblacionalAbundant
TendènciaEn augment oscil·lant
FenologiaSedentària
Nom científicSturnus vulgaris
AnglèsCommon Starling
CastellàEstornino pinto
BascAraba zozo pikarta
FrancèsCommon Starling
GallecEstorniño pinto
ItaliàStorno
PortuguèsEstorninho-comum
 
Estornell vulgar


Falcó pelegrí modifica

Falcó pelegrí
 
Estatus de conservacióQuasi amenaçada
Estat poblacionalComuna
TendènciaEn augment oscil·lant
FenologiaSedentària
Nom científicFalco peregrinus
AnglèsPeregrine Falcon
CastellàHalcón peregrino
BascBelatz handia
FrancèsPeregrine Falcon
GallecFalcón peregrino
ItaliàFalco pellegrino
PortuguèsFalcão-peregrino
 
Falcó pelegrí


Gafarró modifica

Gafarró
 
Estatus de conservacióNo amenaçada
Estat poblacionalMolt abundant
TendènciaEn augment oscil·lant
FenologiaSedentària
Nom científicSerinus serinus
AnglèsEuropean Serin
CastellàVerdecillo
BascTxirriskil arrunta
FrancèsEuropean Serin
GallecXirín
ItaliàVerzellino europeo
PortuguèsChamariz-comum
 
Gafarró


Gaig modifica

Gaig
 
Estatus de conservacióNo amenaçada
Estat poblacionalMolt abundant
TendènciaEn augment oscil·lant
FenologiaSedentària
Nom científicGarrulus glandarius
AnglèsEurasian Jay
CastellàArrendajo
BascEskinosoa
FrancèsEurasian Jay
GallecGaio
ItaliàGhiandaia
PortuguèsGaio-comum
 
Gaig


Gall fer modifica

Gall fer
 
Estatus de conservacióEn perill crític
Estat poblacionalMolt rara/Localitzada
TendènciaEn regressió forta
FenologiaSedentària
Nom científicTetrao urogallus
AnglèsCapercaillie
CastellàUrogallo Común
BascBasoilara
FrancèsCapercaillie
GallecPita do Monte
ItaliàGallo cedrone
PortuguèsTetraz-grande
 
Gall fer


Gamarús modifica

Gamarús
 
Estatus de conservacióNo amenaçada
Estat poblacionalAbundant
TendènciaEstable
FenologiaSedentària
Nom científicStrix aluco
AnglèsTawny Owl
CastellàCárabo común
BascUrubi arrunta
FrancèsTawny Owl
GallecAvelaiona
ItaliàAllocco
PortuguèsAluco
 
Gamarús


Ganga modifica

Ganga
 
Estatus de conservacióNo avaluada
Estat poblacionalExtinta
Tendència-
Fenologia-
Nom científicPterocles alchata
AnglèsPin-tailed Sandgrouse
CastellàGanga ibérica
BascGanga azpizuria
FrancèsPin-tailed Sandgrouse
GallecGanga
ItaliàGrandule
PortuguèsCortiçol-de-barriga-branca
 
Ganga

Al Solsonès es troba extinta però se'n tenen referències fins a principis del segle xx

Garsa modifica

Garsa
 
Estatus de conservacióNo amenaçada
Estat poblacionalComuna/Localitzada
TendènciaEn augment oscil·lant
FenologiaSedentària
Nom científicPica pica
AnglèsEuropean Magpie
CastellàUrraca
BascMika (arrunta)
FrancèsEuropean Magpie
GallecPega
ItaliàGazza
PortuguèsPega-rabuda
 
Garsa


Gralla modifica

Gralla
 
Estatus de conservacióExtinta
Estat poblacionalExtinta
Tendència-
FenologiaSedentària
Nom científicCorvus monedula
AnglèsJackdaw
CastellàGraja
BascIpar-belea
FrancèsJackdaw
GallecGralla grande
ItaliàTaccola
PortuguèsGralha-de-nuca-cinzenta
 
Gralla


Gralla de bec groc modifica

Gralla de bec groc
 
Estatus de conservacióPreocupació menor
Estat poblacionalEscassa/Localitzada
TendènciaEstable
FenologiaSedentària
Nom científicPyrrhocorax graculus
AnglèsAlpine Chough
CastellàChova piquigualda
BascBelatxinga mokohoria
FrancèsAlpine Chough
GallecChoia de bico amarelo
ItaliàGracchio alpino
PortuguèsGralha-de-bico-amarelo
 
Gralla de bec groc


Gralla de bec vermell modifica

Gralla de bec vermell
 
Estatus de conservacióQuasi amenaçada
Estat poblacionalComuna
TendènciaEn augment oscil·lant
FenologiaSedentària
Nom científicPyrrhocorax pyrrhocorax
AnglèsRed-billed Chough
CastellàChova piquirroja
BascBelatxinga mokogorria
FrancèsRed-billed Chough
GallecChoia biquivermella
ItaliàGracchio corallino
PortuguèsGralha-de-bico-vermelho
 
Gralla de bec vermell


Gratapalles modifica

Gratapalles
 
Estatus de conservacióNo amenaçada
Estat poblacionalAbundant
TendènciaEn augment oscil·lant
FenologiaSedentària
Nom científicEmberiza cirlus
AnglèsCirl Bunting
CastellàEscribano soteño
BascHesi-berdantza
FrancèsCirl Bunting
GallecEscribenta común
ItaliàZigolo nero
PortuguèsEscrevedeira-de-garganta-preta
 
Gratapalles


Griva modifica

Griva
 
Estatus de conservacióNo amenaçada
Estat poblacionalAbundant
TendènciaEn augment oscil·lant
FenologiaSedentària
Nom científicTurdus viscivorus
AnglèsMistle Thrush
CastellàZorzal charlo
BascGarraztarroa
FrancèsMistle Thrush
GallecTordo charlo
ItaliàTordela
PortuguèsTordoveia
 
Griva


Mallerenga blava modifica

Mallerenga blava
 
Estatus de conservacióNo amenaçada
Estat poblacionalAbundant
TendènciaEn augment oscil·lant
FenologiaSedentària
Nom científicParus caeruleus
AnglèsMallerenga blava
CastellàHerrerillo común
BascAmilotx urdina
FrancèsMallerenga blava
GallecFerreiriño real
ItaliàCinciarella
PortuguèsChapim-azul
 
Mallerenga blava


Mallerenga carbonera modifica

Mallerenga carbonera
 
Estatus de conservacióNo amenaçada
Estat poblacionalAbundant
TendènciaEn augment oscil·lant
FenologiaSedentària
Nom científicParus major
AnglèsGreat Tit
CastellàCarbonero común
BascKaskabeltz handia
FrancèsGreat Tit
GallecFerreiriño real
ItaliàCinciallegra
PortuguèsChapim-real
 
Mallerenga carbonera


Mallerenga cuallarga modifica

Mallerenga cuallarga
 
Estatus de conservacióNo amenaçada
Estat poblacionalAbundant
TendènciaEstable
FenologiaSedentària
Nom científicAegithalos caudatus
AnglèsLong-tailed Tit
CastellàMito
BascBuztan luzea
FrancèsLong-tailed Tit
GallecFerreiriño rabilongo
ItaliàCodibugnolo
PortuguèsChapim-rabilongo
 
Mallerenga cuallarga


Mallerenga emplomallada modifica

Mallerenga emplomallada
 
Estatus de conservacióNo amenaçada
Estat poblacionalMolt abundant
TendènciaEstable
FenologiaSedentària
Nom científicLophophanes cristatus
AnglèsCrested Tit
CastellàHerrerillo capuchino
BascAmilotx mottoduna
FrancèsCrested Tit
GallecFerreiriño cristado
ItaliàCincia dal ciuffo
PortuguèsChapim-de-poupa
 
Mallerenga emplomallada


Mallerenga petita modifica

Mallerenga petita
 
Estatus de conservacióNo amenaçada
Estat poblacionalMolt abundant
TendènciaEstable
FenologiaSedentària
Nom científicParus ater
AnglèsCoal Tit
CastellàCarbonero garrapinos
BascPiñu kaskabeltza
FrancèsCoal Tit
GallecFerreiriño negro
ItaliàCincia mora
PortuguèsChapim-carvoeiro
 
Mallerenga petita

Merla modifica

Merla
 
Estatus de conservacióNo amenaçada
Estat poblacionalMolt abundant
TendènciaEstable
FenologiaSedentària
Nom científicTurdus merula
AnglèsCommon Blackbird
CastellàMirlo común
BascZozoa
FrancèsCommon Blackbird
GallecMerlo común
ItaliàMerlo
PortuguèsMelro-preto
 
Merla

Merla blava modifica

Merla blava
 
Estatus de conservacióEn perill
Estat poblacionalRara
TendènciaEstable
FenologiaSedentària
Nom científicMonticola solitarius
AnglèsBlue Rock-Thrush
CastellàRoquero solitario
BascHarkaltz-zozo urdina
FrancèsBlue Rock-Thrush
GallecMerlo azul
ItaliàPassero solitario
PortuguèsMelro-azul

Merla d'aigua modifica

Merla d'aigua
 
Estatus de conservacióQuasi amenaçada
Estat poblacionalLocalitzada
TendènciaEstable
FenologiaSedentària
Nom científicCinclus cinclus
AnglèsWhite-throated Dipper
CastellàMirlo Acuático
BascUr zozo
FrancèsWhite-throated Dipper
GallecMerlo rieiro
ItaliàMerlo acquaiolo
PortuguèsMelro de água
 
Merla d'aigua

Mussol banyut modifica

Mussol banyut
 
Estatus de conservacióPreocupació menor
Estat poblacionalLocalitzada
TendènciaEstable
FenologiaSedentària
Nom científicAsio otus
AnglèsLong-eared Owl
CastellàBúho Chico
BascHontza ertaina
FrancèsLong-eared Owl
GallecBufo pequeno
ItaliàGufo comune
PortuguèsBufo-pequeno
 
Mussol banyut

Mussol comú modifica

Mussol comú
 
Estatus de conservacióVulnerable
Estat poblacionalRara
TendènciaEn tendència regressiva
FenologiaSedentària
Nom científicAthene noctua
AnglèsLittle Owl
CastellàMochuelo Europeo
BascMozoloa
FrancèsLittle Owl
GallecMoucho
ItaliàCivetta
PortuguèsMocho-galego
 
Mussol comú

Òliba modifica

Òliba
 
Estatus de conservacióVulnerable
Estat poblacionalEscassa
TendènciaEn regressió forta
FenologiaSedentària
Nom científicTyto alba
AnglèsBarn Owl
CastellàLechuza común
BascHontza zuria
FrancèsBarn Owl
GallecCuruxa
ItaliàBarbagianni
PortuguèsCoruja-das-torres
 
Òliba

Pardal comú modifica

Pardal comú
 
Estatus de conservacióNo amenaçada
Estat poblacionalMolt abundant
TendènciaEn augment oscil·lant
FenologiaSedentària
Nom científicPasser domesticus
AnglèsHouse Sparrow
CastellàGorrión
BascEtxe-txolarre
FrancèsHouse Sparrow
GallecPardal
ItaliàPassero domestico
PortuguèsPardal-doméstico
 
Mascle i femella

Pardal xarrec modifica

Pardal xarrec
 
Estatus de conservacióQuasi amenaçada
Estat poblacionalLocalitzada
TendènciaEstable
FenologiaSedentària
Nom científicPasser montanus
AnglèsEurasian Tree Sparrow
CastellàGorrión molinero
BascLanda-txolarre
FrancèsEurasian Tree Sparrow
GallecPardal montés
ItaliàPassero mattugio
PortuguèsPardal-montez
 
Pardal xarrec


Passerell comú modifica

Passerell comú
 
Estatus de conservacióNo amenaçada
Estat poblacionalComuna
TendènciaEn augment oscil·lant
FenologiaSedentària
Nom científicCarduelis cannabina
AnglèsEurasian Linnet
CastellàPardillo Común
BascTxoka arrunta
FrancèsEurasian Linnet
GallecLiñaceiro
ItaliàFanello
PortuguèsPintarroxo-comum
 
Passerell comú


Perdiu blanca modifica

Perdiu blanca
 
Estatus de conservacióExtinta
Estat poblacionalExtinta
TendènciaEn forta regressió
FenologiaSedentària
Nom científicLagopus muta
AnglèsRock Ptarmigan
CastellàLagópodo Alpino
BascLagopodo zuri
FrancèsRock Ptarmigan
GallecPerdiz das neves
ItaliàPernice bianca delle Alpi
PortuguèsLagópode-branco
 
Plomatge d'hivern i d'estiu


Perdiu roja modifica

Perdiu roja
 
Estatus de conservacióPreocupació menor
Estat poblacionalComuna
TendènciaEn tendència regressiva
FenologiaSedentària
Nom científicAlectoris rufa
AnglèsRed-legged Partridge
CastellàPerdiz roja
BascEper gorria
FrancèsRed-legged Partridge
GallecPerdiz
ItaliàPernice rossa
PortuguèsPerdiz-comum
 
Perdiu roja


Pica-soques blau modifica

Pica-soques blau
 
Estatus de conservacióNo amenaçada
Estat poblacionalComuna
TendènciaEstable
FenologiaSedentària
Nom científicSitta europaea
AnglèsWood Nuthatch
CastellàTrepador azul
BascGarrapo
FrancèsWood Nuthatch
GallecGabeador azul
ItaliàPicchio muratore
PortuguèsTrepadeira-azul
 
Pica-soques blau


Picot garser gros modifica

Picot garser gros
 
Estatus de conservacióNo amenaçada
Estat poblacionalAbundant
TendènciaEn augment oscil·lant
FenologiaSedentària
Nom científicDendrocopos major
AnglèsGreat Spotted Woodpecker
CastellàPico picapinos
BascOkil handia
FrancèsGreat Spotted Woodpecker
GallecPeto real
ItaliàPicchio rosso maggiore
PortuguèsPica-pau-malhado-grande
 
Picot garser gros


Picot negre modifica

Picot negre
 
Estatus de conservacióQuasi amenaçada
Estat poblacionalLocalitzada
TendènciaEn augment oscil·lant
FenologiaSedentària
Nom científicDryocopus martius
AnglèsBlack Woodpecker
CastellàPicamaderos negro
BascOkil beltz
FrancèsBlack Woodpecker
GallecPeto formigueiro
ItaliàPicchio nero
PortuguèsPica-pau-preto
 
Picot negre


Picot verd modifica

Picot verd
 
Estatus de conservacióNo amenaçada
Estat poblacionalComuna
TendènciaEstable
FenologiaSedentària
Nom científicPicus viridis
AnglèsEurasian Green Woodpecker
CastellàPito real
BascOkil berdea
FrancèsEurasian Green Woodpecker
GallecPeto verde
ItaliàPicchio verde
PortuguèsPica-pau-verde
 
Femella


Pinsà comú modifica

Pinsà comú
 
Estatus de conservacióNo amenaçada
Estat poblacionalComuna
TendènciaEstable
FenologiaSedentària
Nom científicFringilla coelebs
AnglèsChaffinch
CastellàPinzón vulgar
BascTxonda arrunta
FrancèsChaffinch
GallecPimpín
ItaliàFringuello comune
PortuguèsTentilhão-comum
 
Mascle


Pit-roig modifica

Pit-roig
 
Estatus de conservacióNo amenaçada
Estat poblacionalComuna
TendènciaEstable
FenologiaSedentària
Nom científicErithacus rubecula
AnglèsEuropean Robin
CastellàPetirrojo europeo
BascTxantxan
FrancèsEuropean Robin
GallecPaporrubio
ItaliàPettirosso europeo
PortuguèsPisco-de-peito-ruivo
 
Pit-roig

Polla d'aigua modifica

Polla d'aigua
 
Estatus de conservacióPreocupació menor
Estat poblacionalComuna
TendènciaEstable
FenologiaSedentària
Nom científicGallinula chloropus
AnglèsCommon Moorhen
CastellàGallineta común
BascUroiloa arrunta
FrancèsCommon Moorhen
GallecGaliñola
ItaliàSciabica
PortuguèsGalinha-d'agua
 
Polla d'aigua


Raspinell comú modifica

Raspinell comú
 
Estatus de conservacióNo amenaçada
Estat poblacionalMolt abundant
TendènciaEn augment oscil·lant
FenologiaSedentària
Nom científicCerthia brachydactyla
AnglèsShort-toed Tree-Creeper
CastellàAgateador europeo
BascGerri-txori arrunta
FrancèsShort-toed Tree-Creeper
GallecTrepadeira-comum
ItaliàRampichino comune
PortuguèsTrepadeira-comum
 
Raspinell comú


Raspinell pirinenc modifica

Raspinell pirinenc
 
Estatus de conservacióEn perill crític/Extinta?
Estat poblacionalMolt rara
TendènciaEn regressió forta
FenologiaSedentària
Nom científicCerthia familiaris
AnglèsBrown Creeper
CastellàAgateador norteño
BascBasoetako gerri-txori
FrancèsBrown Creeper
GallecGabeador norteño
ItaliàRampichino alpestre
PortuguèsTrepadeira-do-bosque
 
Raspinell pirinenc


Sit negre modifica

Sit negre
 
Estatus de conservacióNo amenaçada
Estat poblacionalAbundant
TendènciaEn augment oscil·lant
FenologiaSedentària
Nom científicEmberiza cia
AnglèsRock Bunting
CastellàEscribano montesino
BascMendi-berdantza
FrancèsRock Bunting
GallecEscribenta riscada
ItaliàZigolo muciatto
PortuguèsCia
 
Sit negre


Tallareta cuallarga modifica

Tallareta cuallarga
 
Estatus de conservacióNo amenaçada
Estat poblacionalComuna
TendènciaEstable
FenologiaSedentària
Nom científicSylvia undata
AnglèsDartford Warbler
CastellàCurruca rabilarga
BascEtze-txinboa
FrancèsDartford Warbler
GallecPapuxa do mato
ItaliàMagnanina
PortuguèsFelosa-do-mato
 
Tallareta cuallarga


Tallarol capnegre modifica

Tallarol capnegre
 
Estatus de conservacióNo amenaçada
Estat poblacionalLocalitzada
TendènciaEn augment constant
FenologiaSedentària
Nom científicSylvia melanocephala
AnglèsSardinian Warbler
CastellàCurrruca cabecinegra
BascTxinbo burubeltza
FrancèsSardinian Warbler
GallecPapuxa cabecinegra
ItaliàOcchiocotto
PortuguèsToutinegra-de-cabeça-preta
 
Tallarol capnegre


Tórtora turca modifica

Tórtora turca
 
Estatus de conservacióNo amenaçada
Estat poblacionalComuna
TendènciaEn augment constant
FenologiaSedentària
Nom científicStreptopelia decaocto
AnglèsEurasian Collared Dove
CastellàTórtola turca
BascUsapal turkiarra
FrancèsEurasian Collared Dove
GallecRula común
ItaliàTortora dal collare orientale
PortuguèsRola-turca
 
Tórtora turca


Trencalòs modifica

Trencalòs
 
Estatus de conservacióEn perill crític
Estat poblacionalRara
TendènciaEn augment oscil·lant
FenologiaSedentària
Nom científicGypaetus barbatus
AnglèsLammergeier
CastellàQuebrantahuesos
BascUgatz
FrancèsLammergeier
GallecQuebraósos
ItaliàAvvoltoio barbuto
PortuguèsQuebra-ossos


Tudó modifica

Tudó
 
Estatus de conservacióNo amenaçada
Estat poblacionalMolt abundant
TendènciaEn augment oscil·lant
FenologiaSedentària
Nom científicColumba palumbus
AnglèsCommon Wood Pigeon
CastellàPaloma torcaz
BascPagauso
FrancèsCommon Wood Pigeon
GallecPombo torcaz
ItaliàColombaccio
PortuguèsPombo-torcaz
 
Tudó


Voltor comú modifica

Voltor comú
 
Estatus de conservacióQuasi amenaçada amenaçada
Estat poblacionalAbundant
TendènciaEn augment constant
FenologiaSedentària
Nom científicGyps fulvus
AnglèsEurasian Griffon
CastellàBuitre leonado
BascSai arre
FrancèsEurasian Griffon
GallecVoitre
ItaliàGrifone
PortuguèsGrifo-comum
 
Voltor comú


Voltor negre modifica

Voltor negre
 
Estatus de conservacióNo avaluada
Estat poblacionalMolt rara
TendènciaEn augment oscil·lant
FenologiaSedentària
Nom científicAegypius monachus
AnglèsCinereous Vulture
CastellàBuitre negro
BascSai beltz
FrancèsCinereous Vulture
GallecVoitre negro
ItaliàAvvoltoio monaco
PortuguèsAbutre-preto


Xoriguer comú modifica

Xoriguer comú
 
Estatus de conservacióNo amenaçada
Estat poblacionalAbundant
TendènciaEn augment oscil·lant
FenologiaSedentària
Nom científicFalco tinnunculus
AnglèsCommon Kestrel
CastellàCernícalo vulgar
BascBelatz gorria
FrancèsCommon Kestrel
GallecLagarteiro
ItaliàGheppio comune
PortuguèsPeneireiro-vulgar
 
Xoriguer comú


Bibliografia modifica