Malson abans de Nadal
Malson abans de Nadal (títol original en anglès: The Nightmare Before Christmas) és una pel·lícula musical animada de 1993, dirigida per Henry Selick i produïda per Tim Burton, mentre que la banda sonora és de Danny Elfman. La història, sobre els habitants del poble Halloween, està inspirada en un poema escrit pel mateix Burton. La pel·lícula va estar nominada a l'Oscar als millors efectes visuals.[1] Va ser doblada al català.[2]
The Nightmare Before Christmas  | |
|---|---|
 | |
| Fitxa | |
| Direcció | Henry Selick |
| Director artístic | Deane Taylor |
| Producció | Tim Burton, Denise Di Novi i Danny Elfman |
| Guió | Caroline Thompson, Michael McDowell i Tim Burton |
| Música | Danny Elfman |
| Fotografia | Pete Kozachik |
| Muntatge | Stan Webb |
| Productora | Touchstone Pictures, Walt Disney Pictures i Skellington Productions |
| Distribuïdor | Buena Vista Distribution, Touchstone Pictures i Walt Disney Pictures |
| Dades i xifres | |
| País d'origen | Estats Units d'Amèrica |
| Estrena | 25 novembre 1994 |
| Durada | 73 min |
| Idioma original | anglès |
| Versió en català |  Sí |
| Color | en color |
| Pressupost | 24.000.000 $ |
| Recaptació | 77.368.668 $ (Estats Units d'Amèrica) 91.221.845 $ (mundial) |
| Descripció | |
| Gènere | cinema musical, pel·lícula de monstres, cinema nadalenc, cinema fantàstic i fantasia fosca |
| Qualificació MPAA | PG |
| Lloc de la narració | Halloween Town (en)  |
| Premis i nominacions | |
| Nominacions | |
| Lloc web | movies.disney.com… |
          | |
El moviment dels personatges està fet amb la tècnica stop-motion, que també ha estat utilitzada en altres pel·lícules com Chicken Run: Evasió a la granja o La núvia cadàver. És considerada una de les millors creacions utilitzant aquesta tècnica.
Argument modifica
El malson abans de Nadal succeeix en un món de ficció on les celebracions són creades i organitzades pels habitants dels diferents pobles. Així hi ha el poble Halloween, el poble Nadal, el poble Pasqua, etc.
La història és la de Jack Skellington, el "rei carbassa" del poble Hallowen on es prepara cada any la celebració del Halloween per al món mortal. Jack està cansat d'haver de preparar cada any la mateixa festivitat i desitja trobar alguna cosa més. L'oportunitat se li presenta per casualitat quan descobreix el poble Nadal i la seva festivitat.
Jack queda enamorat de Nadal i pretén fer-lo seu. És així que convenç als habitants del poble Halloween per preparar Nadal, però com que no hi estan acostumats, fabriquen una sèrie de joguets monstruosos que en lloc de divertir els nens els espanta.
Sally, una admiradora de Jack, té una premonició i intenta dissuadir-lo inútilment dels seus plans que consisteixen a segrestar el Pare Noel (deixant-lo en mans del misteriós Oogie Boogie, una mena d'home del sac) per a reemplaçar-lo la nit del 25 de Desembre. És així que la nit de Nadal en Jack horroritza el món amb la seva versió de la festa fins que, finalment, el seu trineu és abatut per l'exèrcit americà. Aquesta treva li dona temps per reflexionar, adonar-se del seu error i alliberar a Santa Claus, just a temps per a arreglar la nit.[3]
Repartiment modifica
| Personatge | Veu en anglès | Veu en català[4] |
|---|---|---|
| Jack Skellington | Chris Sarandon (parlant) Danny Elfman (cançons) |
José Posada |
| Sally | Catherine O'Hara | Berta Cortés |
| Dr. Flinkenstein | William Hickey | Domènech Farell |
| Batlle | Glenn Shadix | Ramon Puig |
| Nyek | Paul Reubens | Aurora García |
| Pols | Catherine O'Hara | Teresa Soler |
| Puça | Danny Elfman | Mònica Padrós |
| Home del Sac | Ken Page | Enric Serra Frediani |
Notes i referències modifica
- ↑ «How Kubo and the Two Strings Landed a Surprise Visual Effects Oscar Nomination» (en anglès). Slate.com. [Consulta: 1r setembre 2022].
- ↑ «Malson abans de Nadal». Ésadir.cat. [Consulta: 1r setembre 2022].
- ↑ «The Nightmare before Christmas» (en anglès). NYTimes.com. [Consulta: 1r setembre 2022].
- ↑ «Malson abans de Nadal». ElDoblatge.com. [Consulta: 1r setembre 2022].
Enllaços externs modifica
| A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Malson abans de Nadal |
- Pàgina oficial del joc Arxivat 2005-11-04 a Wayback Machine. (Japonès)
- HalloweenTown.org - Club de fans de malson abans de Nadal
- Nightmare Before Christmas Arxivat 2007-07-09 a Wayback Machine. - Poema original de Tim Burton