Perla Suez

escriptora argentina

Perla Suez (Córdoba, 28 de novembre de 1948) és una escriptora, narradora, assagista, novel·lista i traductora argentina.

Infotaula de personaPerla Suez

Modifica el valor a Wikidata
Biografia
Naixement28 novembre 1948 Modifica el valor a Wikidata (75 anys)
Córdoba (Argentina) Modifica el valor a Wikidata
Dades personals
FormacióUniversitat Nacional de Córdoba Modifica el valor a Wikidata
Activitat
Camp de treballEscriptura creativa i professional, prosa, assaig i literatura infantil Modifica el valor a Wikidata
Ocupacióescriptora, escriptora de literatura infantil, assagista Modifica el valor a Wikidata
Premis

Lloc webperlasuez.com.ar Modifica el valor a Wikidata
Goodreads author: 794939

Carrera professional modifica

Nascuda a Córdoba (Argentina), Perla Suez va créixer a Basavilbaso i va estudiar Lletres Modernes a la Universitat Nacional de Córdoba.[1] També estudia a la mateixa universitat, psicologia educativa i cinema. Va ser becària del govern francès entre 1977 i 1978, va realitzar investigacions a la Universitat de París VII, i després va treballar al Centre Internacional d'Estudis Educatius de Sèvres, a prop de París. Després, va rebre una beca del Govern del Canadà.[1]

De tornada a l'Argentina, va ensenyar i va participar en la creació del CEDILIJ (Centre de Difusió i Investigació de Literatura Infantil i Juvenil)[2][3] i la va dirigir de 1983 a 1990.

Des de mitjan la dècada del 1980 fins a mitjan dècada del 1990, va començar a publicar obres per a nens. Les Memorias de Vladimir i Dimitri en la tormenta, publicades el 1991 i el 1995 respectivament, estan dedicades a històries de nens jueus perseguits. Vladimir és realment el seu avi que va arribar a l'Argentina el 1890.[2]

A la dècada del 2000, va alternar escriure ficció per a nens i adults. Una trilogia per a adults, Letargo, El arresto i Complot, evoca esdeveniments tràgics de la història de l'Argentina de principis del segle xx i d'immigració jueva, sense citar-los directament.[2] Els diàlegs són tènues, rigorosos. Es descriuen els moviments dels personatges i les seves accions amb economia de recursos. Els personatges són contradictoris i complexos.[4]

El 2008 va guanyar el Premi Internacional de Novel·la Grinzane Cavour-Montevideo per aquesta trilogia romàntica.[5] Aquell mateix any 2008, una nova novel·la, La pasajera, va reviure en la ficció i en l'espai geogràfic de la seva infància, l'ambient dels anys de la dictadura militar a l'Argentina, i submergeix el lector en un entorn familiar marcat per una gran violència.[2]

Obres publicades modifica

Literatura infantil modifica

  • 1987 - El vuelo de Barrilete y otros cuentos
  • 1988 - ¿Quién es tan feo?
  • 1989 - Papá, Mamá ¿Me dan permiso?
  • 1989 - ¡Blum!
  • 1991 - Memorias de Vladimir
  • 1991 - El viaje de un cuis muy gris
  • 1993 - Dimitri en la tormenta
  • 1995 - El cuento del pajarito
  • 1996 - La historia de Nato y el caballo que volaba
  • 1995 - El árbol de los flecos
  • 1996 - El Golem (conte) en antologia 17 de Miedo
  • 1996 - Lejos de Estambul (conte) en antologia 18 de Amor
  • 2000 - Tan lejos y tan cerca.
  • 2006 - Un golpe de buena suerte
  • 2007 - Tres pajaritos
  • 2009 - Arciboldo
  • 2014 - El huemul
  • 2014 - Un oso
  • 2014 - Lara y su lobo
  • 2015 - El hombrecito de polvo
  • 2015 - Las flores de hielo
  • 2015 - Espero
  • 2016 - Uma

Literatura per a adults modifica

  • 1986 - L´etranger vu par l´enfant. Travail de recherche: Un exemple: Les réponses des enfants de Córdoba (Argentine) (assaig)
  • 1986 - Dynamique du Merveilleux dans queleques contes argentins actuels (assaig)
  • 1986 - La domanda di educazione estetica in America Latina (assaig)
  • 1993 - La historieta ¿Para qué? (assaig)
  • 1995 - Escribir: Viaje a la memoria (assaig)
  • 2000 - Letargo (novel·la) Colección La otra orilla, Grupo Editorial Norma, 2000.
  • 2001 - El arresto (novel·la) Colección La otra orilla, Grupo Editorial Norma, 2001.
  • 2004 - Complot (novel·la) Colección La otra orilla, Grupo Editorial Norma, 2004.
  • 2006 - Trilogía de Entre Ríos (renueix Letargo, El arresto i Complot) Colección La otra orilla, Grupo Editorial Norma, 2006.
  • 2008 - La pasajera (novel·la) Colección La otra orilla, Grupo Editorial Norma, 2008.
  • 2012 - Humo rojo (novel·la) Editorial Edhasa, Argentina, 2012.
  • 2014 - Letargo (novel·la) Editorial Edhasa, Argentina, 2014.
  • 2015 - El país del diablo (novel·la) Editorial Edhasa, Argentina, 2015.
  • 2017 - El arresto (novel·la) Editorial Edhasa, Argentina, 2017.

Premis i reconeixements modifica

  • Becària de govern francès (1977 - 1978). Va realitzar una investigació de Literatura a la Universitat de París VII.
  • Premi Internacional d'Unicef-Unesco al millor treball d'Investigació d'Amèrica Llatina 1986.
  • International White Ravens (1992), per Memorias de Vladimir.
  • Quadre d'Honor d'ALIJA (1995), per Dimitri en la tormenta.
  • International White Ravens (1996), per El árbol de los flecos.
  • Menció Especial del Premi Mundial de Literatura Infantil José Martí (1997).
  • Beca de govern canadenc, on va participar al Festival de Literatura de Mont-real (1998).
  • Finalista del Premi Apel·les Mestres (2000).
  • Finalista del Premi Internacional de Novel·la Rómulo Gallegos (2001), per Letargo.
  • Finalista del Premi Internacional de Novel·la Grinzane Cavour-Montevideo (2005), per Complot.
  • Beca Guggenheim (2007).
  • Guanyadora del Premi Internacional de Novel·la Grinzane Cavour-Montevideo (2008) per la Trilogía de Entre Ríos.
  • Primer Premi Municipal de Novel·la de Govern de la ciutat de Buenos Aires -Obra Edita bienni 2006-2007- (2012) per la Trilogía de Entre Ríos.
  • Finalista del Premi Internacional de Novel·la Rómulo Gallegos (2013), per Humo rojo.
  • Guanyadora del Premi Nacional de Novel·la 2013 (Període 2009-2012), per Humo rojo.
  • Guanyadora del Premi Sor Juana Inés de la Creu 2015, per El país del diablo.
  • Guanyadora del Premi Internacional de Novel·la Rómulo Gallegos (2020), per El país del diablo.

Referències modifica

  1. 1,0 1,1 Blanc, 2015, La Nación.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 Domínguez et al., 2013, p. 4145-4146.
  3. Reati, 2008, p. 191.
  4. María Shua, 2004, La Máquina del Tiempo.
  5. LaVoz, 2008, La Voz del Interior.

Bibliografia modifica

  • Blanc, Natalia «Perla Suez: "Creo en el poder de las historias bien construidas"» (en castellà). La Nación, 25-05-2015.
  • Domínguez, Nora; Didier, Béatrice; Fouque, Antoinette; Calle-Gruber, Mireille. «Suez, Perla (Córdoba 1947)». A: Le dictionnaire universel des créatrices (en francès). Éditions des femmes, 2013, p. 4145-4146. 
  • Reati, Fernando. «Perla Suez, una literatura del silencio». A: Neo, post, hiper, trans, ¿fin?: lecturas recientes de literatura hispanoamericana (en castellà). RIL Editores, 2008, p. 191. 
  • Shua, Ana María. «Reseña de Complot» (en castellà). La máquina del tiempo.
  • «Perla Suez ganó un premio en Italia» (en castellà). La Voz del Interior, 21-06-2008.