Sandrine Erdely-Sayo

pianista franco-americana

Sandrine Erdely-Sayo (Perpinyà, 11 d'octubre del 1968) és una pianista franco-americana, que va començar a destacar-se a la música ja a la infantesa.

Infotaula de personaSandrine Erdely-Sayo
Biografia
Naixement11 octubre 1968 Modifica el valor a Wikidata (55 anys)
Perpinyà (Catalunya del Nord) Modifica el valor a Wikidata
Activitat
Ocupaciópianista Modifica el valor a Wikidata
OcupadorUniversitat de Temple Modifica el valor a Wikidata
Membre de
InstrumentPiano Modifica el valor a Wikidata
Segell discogràficArabesque Records (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata

Biografia modifica

Filla[1] de Daniele Sayo i de Gerald Erdely, amb quatre anys començà a estudiar piano al Conservatori de Perpinyà on tingué de mestra[2] Michèle Puig, fillola de Pau Casals. Amb deu anys marxà a estudiar al Conservatori de París amb Denyse Rivière i Christian Manen (Gran Premi de Roma[3] el 1961) i, al poc, Sandrine Erdely guanyà el primer premi del concurs Bellan. Completà la preparació fent harmonia, contrapunt i fuga, i amb només catorze anys ja havia escrit tres peces per a orquestra de cambra que es van estrenar al Teatre del Châtelet de París. Marxà als Estats Units d'Amèrica el 1990 per estudiar amb Susan Starr a la University of the Arts de Filadèlfia, on es graduà dos anys més tard amb un Màster en música[1] (piano i composició).

Com a intèrpret, Sandrine Erdely-Sayo ha tocat als Festivals Bach de Filadèlfia, al Festival Internacional de les Arts a França, al Festival de Prada de Conflent (1979), al "Jewish Film Festival" (Filadèlfia, 1991), al Louvre (1999), al Festival de la Hispanitat (Andalusia, 2000) i en transmissions de ràdio i televisió a França, els Estats Units, Espanya, Itàlia i Argentina. El 2014 [2] debutà al Carnegie Hall de Nova York amb la narradora Elizabeth Peña, amb qui formava el duo MusicAlph. Ha interpretat obres de cambra dels compositors Poulenc, Messiaen, i Bartók, i ha estat intèrpret convidada[4] dels "Richmond Chamber Players". Ha gravat l'obra per a piano de Primitivo Lázaro, i ha estrenat una peça de Francis Poulenc redescoberta, Les Trois Pastorales, enregistrada posteriorment al disc Voyage (2007). Per iniciativa de la Fundació Chopin a l'Argentina, hi estrenà [5] obres dels compositors locals Juan José Ramos, Juan Carlos Sedero i Alberto Williams.

En tant que creadora, el 2009 rebé un encàrrec d'Arabesque Records per escriure quinze peces de piano per il·lustrar Platero y yo, un muntatge de textos de Juan Ramón Jiménez; tres anys més tard l'enregistrà amb Elizabeth Peña com a narradora; i el 2014 compongué Hymn to Sedona. Erdely-Sayo també ha publicat els llibres Aleph vers l'Univers. Poème. Cork: BookBaby, 2014. ISBN 9781483535432. [Enllaç no actiu] i Sons Polychromes: Interludes Poétiques [edició electrònica], 2015. 

Amb Elizabeth Peña va ser fundadora i directora artística del Festival Piano on the Rocks; és [4] membre honorària de la "Darius Milhaud international Competition" i sòcia de la "International Society for Philosophical Enquiry". En el present, i des del 2004, és professora de Teoria Musical i Piano al Boyer College of Music and Dance[6] de la Universitat de Temple, i ensenya a la Lawrenceville School de New Jersey [7] des del 2005. A l'abril del 1996 havia obtingut un visat de residència permanent als Estats Units en raó de ser una artista d'especial habilitat, d'interès nacional per al país, i es nacionalitzà estatunidenca[8] el 15 de febrer del 2007.

Enregistraments modifica

  • Voyage. Missouri City, TX: AW Promotions, 2007.  Conté: Intermezzo en la bémol majeur, op. 118; Trois pastorales, op. 5 / Francis Poulenc - Fantasia sobre Casta Diva (de l'Òpera Norma de Bellini), per a piano, op. 70 / Sigismund Thalberg - Sonet de Petrarca, núm. 104; Rapsòdia hongaresa núm. 12 / Franz Liszt - Preludi i nocturn per a la mà esquerra, op. 9 / Aleksandr Skriabin - La Plus que lente / Claude Debussy - Megara : sis croquis pour piano, op. 126 / Christian Manen - Lo que vendrá, tango / Ástor Piazzolla, en arranjament de Juan José Ramos.
  • Oeuvres pour piano de Primitivo Lázaro. Sandrine Erdely-Sayo, 2002.  Conté: Homenaje a Chopin; Homenaje a Mendelsshon; Homenaje a Schumann; Idilio, Guajiras; La Rábida; Danza argentina, La romería de Palos (de la suite V Centenario del Descubrimiento de América); Schumantina; Lágrimas por Granada; Vergel de Huelva
  • Primitivo Lazaro: Works For Piano. Randolph Records, 2004.  Conté: Rapsodia onubense; Canto matinal, La gruta dormida, Burbujas en el agua, Danza sobre el gran lago, El pozo del camino i Danza de duedecillos (de la suite Gruta de las maravillas); Castilla; Zortzico; Homenaje a Enrique Granados
  • Duo MusicAleph. Platero and I. Nova York: Arabesque Records, 2012. 
  • Hymn to Sedona, 2014. [Enllaç no actiu] Per a piano, soprano, tenor i narrador, lletra i música de Sandrine Erdely-Sayo

Referències modifica

  1. 1,0 1,1 «Sandrine Erdely-Sayo al web biogràfic prabook» (en anglès). [Consulta: 22 juny 2017].
  2. 2,0 2,1 Causanillas, Laura «Une Perpignanaise au Carnegie Hall à New York». L'Indépendant, 14-03-2014.
    «"The Duo MusicAleph. Well Recital Hall", al web del Carnegie Hall» (en anglès). Arxivat de l'original el 2014-03-11. [Consulta: 22 juny 2017].
  3. «Guanyadors del Gran Premi de Roma 1960-1968» (en francès). [Consulta: 15 juny 2017].
  4. 4,0 4,1 «Meet the Musicians, al web dels Richmond Chamber Players». [Consulta: 21 juny 2017].[Enllaç no actiu]
  5. «"Portrait", al web cinethea» (en francès). [Consulta: 21 juny 2017].
  6. «Claustre del Boyer College and Temple Music Prep Administration» (en anglès). [Consulta: 15 juny 2017].
  7. «Our faculty, al web de la Lawrenceville School». [Consulta: 22 juny 2017].[Enllaç no actiu]
  8. Flaxman, Fred «Introducing Sandrine [Guió de programa de ràdio per a la cadena NPR]» (en anglès). Compact Discoveries, prog. 136. Arxivat de l'original el 2015-01-07 [Consulta: 22 juny 2017]. Arxivat 2015-01-07 a Wayback Machine. Programa de ràdio

Enllaços externs modifica

  • Pàgina web personal (anglès)
  • Flaxman, Fred «Introducing Sandrine [Programa de ràdio 58 min.]» (en anglès). Compact Discoveries, prog. 136. Reprodueix les peces Homenaje a Chopin; Homenaje a Mendelssohn; Idilio & Danza argentina (de la suite V Centenario del Descubrimiento de América); i Danza sobre el gran lago (de la suite Gruta de las Maravillas), del disc Oeuvres pour piano de Primitivo Lázaro; i les peces Intermezzo en la bémol majeur; Preludi i nocturn per a la mà esquerra; Lo que vendrá; Fantasia sobre Casta Diva; i La Plus que lente, del disc Voyage