Retrocés és la tecla del teclat que originalment va prémer a les maquines d'escriure carregar una posició cap enrere, i en els sistemes informàtics moderns mou el cursor de visualització una posició cap enrere,[note 1] eliminant el caràcter en aquesta posició i torna el text després d'aquesta posició per una posició.

Una tecla de retrocés en estat salvatge.

Màquines d'escriure modifica

A [note 2] les màquines d'escriure, un mecanògraf, per exemple, escriuria una lletra minúscula A amb accent agut (á) escrivint una lletra en minúscula A, l'espai enrere i després la tecla d'accent agut. Aquesta tècnica (també coneguda com a Exagerat) és la base per a aquests modificadors d'espaiat en conjunts de caràcters informàtics com el ASCII (^, per l'accent circumflex). La composició de retrocésja no funciona amb pantalles digitals modernes i sistemes tipogràfics típics[note 3] S'ha substituït en certa manera amb el mecanisme de combinació de caràcters de Unicode, tot i que aquests caràcters no funcionen bé amb moltes fonts, i els caràcters precomposts continuen utilitzant-se. Alguns programes com TeX o Microsoft Windows utilitza el mètode oposat per a les marques diacrítiques: primer posiciona l'accent i després la lletra base a seva posició.

Informàtica modifica

Encara que el terme "Retrocés" és el nom tradicional de la clau que elimina el caràcter a l'esquerra del cursor, la clau real pot estar etiquetada de diverses maneres, per exemple Suprimir,[1] Esborrar (per exemple a un portàtil per a nens),[2] o amb una fletxa que apunta cap a l'esquerra.[3] Existeix un símbol dedicat al "Retrocés" com U+232B ⌫ Però el seu ús com a etiqueta del teclat és moderadament estrany.

La tecla Retrocés és diferent de la tecla Suprimir, que a les targetes perforades per a ordinadors posaria tots els forats per eliminar un caràcter, i en ordinadors moderns esborra el text "següent". A més, la tecla de supressió sovint funciona com un comandament genèric per eliminar un objecte (com ara una imatge dins d'un document o un fitxer en un gestor de fitxers), mentre que el retrocés no sol fer-ho.[4][5][6]

Ús comú modifica

En els sistemes moderns, la tecla de retrocés sovint es relaciona amb el caràcter d'eliminació (0x7f en ASCII o Unicode), tot i que la funció de la tecla de retrocés esborra el caràcter abans que quedi el cursor.[3]

La tecla de retrocés s'utilitza habitualment per tornar una pàgina o un nivell superior a la web gràfica o als gestors de fitxers.

^H modifica

Si es pressiona la tecla de retrocés en un terminal de l'ordinador, es generaria el codi ASCII 08, BS o Retrocés, un caràcter de control que suprimiria el caràcter anterior. També es pot accedir a aquest caràcter de control prement Control+H, com H és la vuitena lletra de l'alfabet llatí. Terminals que no tenien el codi de retrocés assignat a la funció de moure el cursor cap enrere i esborrar el caràcter precedent mostraríem els símbols ^H (caret, H) quan es prem la tecla de retrocés. Fins i tot si un terminal va interpretar el retrocés al suprimir el caràcter anterior, el sistema que rebia el text podria no fer-ho. A continuació, la pantalla del remitent mostrarà un missatge sense el text suposadament esborrat, mentre que el text i els codis de supressió seran visibles per al destinatari. Aquesta seqüència encara s'utilitza amb humor per literaris informàtics, Denotant l'eliminació d'un error fictici, molt semblant al marcat; en aquest cas, però, el símbol ^H es falsifica escrivint un regular amb la tecla '^' seguit escrivint un missatge regular amb la tecla 'H' key.

Exemple:

Sigues bo per aquest ximple^H^H^H^H^H^Hsenyor; està visitant des de la seu corporativa.[7]

^W i ^U modifica

Una alternativa que de vegades es veu ^W, que és la drecera per eliminar la paraula anterior a la terminal de Berkeley Unix. Aquesta drecera també s'ha convertit en el mode d'inserció del editor de textos Vi i el seu clon Vim.[8]

^U elimina una línia.[9]

Altres significats modifica

En un ambient d'ordinador central, per retrocedir significa moure la cinta magnètica cap enrere, normalment al bloc anterior.

Notes modifica

  1. "Backwards" means to the left for left-to-right languages.
  2. moltes màquines d'escriure no fan avançar els caràcters d'accent, de manera que no es necessita retrocedir. No obstant això, encara s'utilitza, per exemple per combinar la "o" amb "/".
  3. No hi ha cap raó per la qual una pantalla digital o sistema de composició de tipus no es pugui dissenyar per permetre la composició de l'espai enrere, a.k.a. overstrike, si un enginyer va optar per fer-ho. Com que la majoria de sistemes informàtics i de visualització de computadors contemporanis es basen en gràfics ràster en comptes de basats en caràcters (a partir de l'any 2012), fan que l'exageració sigui bastant fàcil d'implementar. Tanmateix, l'ús de fonts d'amplada proporcional més que d'amplada fixa (monoespai) fa que la implementació pràctica de l'excés de superposició sigui més complicada, i la motivació física original per a la tècnica no està present en sistemes informàtics digitals.


Referències modifica

Vegeu Tecla de retrocés en el Viccionari, el diccionari lliure.
A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Tecla de retrocés
  1. «User Mistakes or Mac Mistakes?, Backspace vs. Delete, and It's Too Easy to Zap an Icon in the Dock», 2007.
  2. OLPC Wiki. «OLPC Human Interface Guidelines/The Sugar Interface/Input Systems». Arxivat de l'original el 18 gener 2008. [Consulta: 15 gener 2008].
  3. 3,0 3,1 «9.8 Keyboard configuration». Debian Policy Manual.
  4. «Windows keyboard shortcuts overview». [Consulta: 9 febrer 2016].
  5. «Windows keyboard shortcuts overview». [Consulta: 9 febrer 2016].
  6. «Keyboard shortcuts for PCmanFM-QT [bug/[Missing feature]]». [Consulta: 9 febrer 2016].
  7. Chapter 5. Hacker Writing Style, The Jargon File, version 4.4.7
  8. «VIM USER MANUAL». FreeBSD, 02-11-2013. [Consulta: 14 maig 2016].
  9. «FreeBSD Man Pages; vi». Vimonline, 09-03-2002. [Consulta: 14 maig 2016].