The Others

The Others (literalment en català "Els altres") és una pel·lícula de misteri i suspens dirigida l'any 2001 per Alejandro Amenábar, en part inspirada en la novel·la Un altre pas de rosca (1898) de Henry James i protagonitzada per Nicole Kidman. És una coproducció espanyola, francesa i nord-americana.

The Others

Fitxa
Direcció	Alejandro Amenábar
Protagonistes	Nicole Kidman Fionnula Flanagan Christopher Eccleston Elaine Cassidy Eric Sykes Alakina Mann James Bentley Renée Asherson Michelle Fairley Gordon Reid Keith Allen
Producció	José Luis Cuerda Martínez, Fernando Bovaira i Sunmin Park (en)
Guió	Alejandro Amenábar
Música	Alejandro Amenábar
Fotografia	Javier Aguirresarobe
Muntatge	Nacho Ruiz Capillas
Vestuari	Sonia Grande
Productora	StudioCanal, Miramax Films, Canal+, Dimension Films, Sogecine i Las Producciones del Escorpión
Distribuïdor	Lucky Red Distribuzione
Dades i xifres
País d'origen	Estats Units d'Amèrica, Itàlia, Espanya i França
Estrena	2001
Durada	101 min
Idioma original	anglès
Rodatge	Madrid
Color	en color
Pressupost	17.000.000 $
Recaptació	209.900.000 $
Descripció
Gènere	thriller, terror psicològic, drama, cinema de misteri, cinema gòtic, cinema de fantasmes, film de suspens i cinema de terror
Tema	vida després de la mort
Lloc de la narració	Jersey
Època d'ambientació	1945
Premis i nominacions
Nominacions	Goya al millor so (2002) Goya als millors efectes especials (2002) Goya a la millor direcció artística (2002) Goya a la millor direcció de producció (2002) Premi del Cinema Europeu a la millor pel·lícula (2001)
Premis	Goya a la millor pel·lícula (2002) Goya al millor muntatge (2002) Goya a la millor direcció artística (2002) Goya al millor so (2002) Goya a la millor direcció de producció (2002) Premi Ignotus a la Millor Producció Audiovisual (2002)
Lloc web	miramax.com…

Es va filmar en localitzacions de Cantàbria i Madrid, encara que la història està ambientada a l'illa de Jersey. En el seu moment, va ser la pel·lícula espanyola més taquillera de la història, amb més de 68.000.000$ recaptats només als Estats Units.

Va guanyar vuit premis Goya, incloent els premis a la millor pel·lícula i al millor director, i Nicole Kidman va ser candidata a la millor actriu.

Argument

La història se situa poc després de la Segona guerra mundial, a Anglaterra. Grace (Nicole Kidman) viu en un casal aïllat educant sola els seus dos fills, Anne (Alakina Mann) i Nicholas (James Bentley). Aquests pateixen una estranya malaltia: no poden rebre directament la llum del dia. Per això, la casa sempre està a les fosques i mai no es pot obrir cap porta si no s'ha tancat abans l'anterior. Però aquesta vida ben organitzada canvia quan arriben tres nous servents i comencen a passar esdeveniments estranys provocats pels "altres".

Repartiment

• Nicole Kidman: Grace Stewart
• Fionnula Flanagan: Sra. Bertha Mills
• Christopher Eccleston: Charles Stewart
• Alakina Mann: Anne Stewart
• James Bentley: Nicholas Stewart
• Eric Sykes: Sr. Edmund Tuttle
• Elaine Cassidy: Lydia
• Renée Asherson: senyora gran
• Gordon Reid: assistenta
• Keith Allen: Sr. Marlish
• Michelle Fairley: Sra. Marlish
• Alexander Vince: Victor Marlish
• Aldo Grilo: jardiner

Premis i nominacions

Premis Goya

Any	Categoria	Persona	Resultat
2002	Millor pel·lícula		Guanyadora
	Millor director	Alejandro Amenábar	Guanyador
	Millor actriu	Nicole Kidman	Nominada
	Millor actriu revelació	Alakina Mann	Nominada
	Millor actor revelació	James Bentley	Nominat
	Millor guió original	Alejandro Amenábar	Guanyadors
	Millor música original	Alejandro Amenábar	Nominat
	Millor fotografia	Javier Aguirresarobe	Guanyador
	Millor muntatge	Nacho Ruiz Capillas	Guanyador
	Millor direcció artística	Benjamín Fernández	Guanyador
	Millor direcció de producció	Miguel Ángel González Emiliano Otegui	Guanyadors
	Millor disseny de vestuari	Sonia Grande	Nominada
	Millor maquillatge i perruqueria	Ana López Puigcerver Belén López Puigcerver	Nominades
	Millor so	Tim Cavagin Daniel Goldstein Alfonso Raposo Ricardo Steinberg	Guanyadors
	Millors efectes especials	Félix Bergés Derek Langley Pedro Moreno Rafael Solórzano	Nominats

Premi Globus d'Or

Any	Categoria	Persona	Resultat
2002	Millor Actriu Dramàtica	Nicole Kidman	Nominada