Three Tall Women és una obra de teatre en dos actes del dramaturg estatunidenc Edward Albee estrenada el 1991.[1]

Infotaula d'arts escèniquesThree Tall Women
Three tall women Modifica el valor a Wikidata
Tipusobra literària Modifica el valor a Wikidata
AutorEdward Albee Modifica el valor a Wikidata
Llenguaanglès Modifica el valor a Wikidata
País d'origenEstats Units d'Amèrica Modifica el valor a Wikidata
Premis(1994) Premi Pulitzer de Teatre Modifica el valor a Wikidata
Personatges
PersonatgesΒ (en) Tradueix, C (en) Tradueix i the boy (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
Estrena
Estrena14 juny 1991 Modifica el valor a Wikidata
TeatreVienna's English Theatre (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
IBDB: 511334 Modifica els identificadors a Wikidata

Argument

modifica

L'obra recrea les relacions personals entre tres dones, referides com A, B i C. La primera és una anciana que ronda els 90 anys, acabalada, despòtica i amb símptomes lleus de malaltia d'Alzheimer. La segona, en la cinquantena, en la seva cuidadora, cínica i enlairada. C té 26 anys i representa a una signatura d'advocats que fa presència pels recurrents impagaments, per negligència, d'A.

L'obra s'obre amb els tres personatges principals junts en el dormitori d' A, qui es dedica a narrar històries sobre joventut. B li segueix el corrent i C intenta introduir en la conversa l'assumpte legal que l'ha portat a la casa, encara que sense massa fortuna. C crida l'atenció sobre algunes contradiccions en el relat d'A, però B, acontumada, li aclareix que és producte de la ment, ja una mica confusa de l'anciana. L'Acte I finalitza quan A sofreix un atac cardiovascular.

En l'Acte II A és representat per un maniquí que jeu sobre el llit. A, B, i C ja no són les identitats separades del primer acte, sinó la representació d'en diferents moments de la seva vida (les edats corresponents a les A, B, i C del primer acte). La major part de l'acte escenifica una interactuació entre les tres edats del personatge. En un moment determinat, el fill de la dona ve a asseure's al costat del maniquí. L'obra acaba amb un debat entre A, B i C sobre el moment més feliç de la seva vida. A té l'última paraula i sentència que el moment més feliç és quan tot està ja fet i podem finalment detenir-nos.

Representacions destacades

modifica

L'estrena mundial va tenir lloc el 14 de juny de 1991, a l'English Theater de la ciutat de Viena, interpretada per Myra Carter (A), Kathleen Butler (B) i Cynthia Bassham (C).[2]

En Nova York, es va estrenar a l'abril de 1994 en el Promendade Theatre del Off-Broadway, amb Myra Carter, Marian Seldes i Jordan Baker en els tres papers de l'obra.

En la seva representació londinenca, al novembre de 1994, la direcció va ser a càrrec de Karel Reisz i la interpretació de Maggie Smith (A), Frances de la Tour (B) i Anastasia Hille (C).[3]

L'obra es va estrenar al Teatro Lara de Madrid en 1995, en versió de Vicente Molina Foix, amb direcció de Jaime Chávarri i interpretació de María Jesús Valdés (A), Magüi Mira (B) i Silvia Marsó (C). (C).[4][5]

Altres països de parla hispana en els quals s'ha representat han estat Argentina (Teatro Blanca Podestá, Buenos Aires, dirigida per Inda Ledesma, amg María Rosa Gallo, Leonor Benedetto i Carola Reyna), Xile (Teatre de la Universitat Catòlica de Xile, Santiago, 1996, dirigit per Ramón Núñez Villarroel, amb Paz Yrarrázaval, Liliana Ross i Aline Kuppenheim), Mèxic (Ciutat de Mèxic, 1997, dirigida per Sandra Félix i amb Carmen Montejo, Blanca Sánchez i Isela de Villers) i Uruguai (Teatro Alianza, Montevideo, 1991, dirigida per Nelly Goitiño, amb Estela Medina, Gloria Demassi i Alejandra Wolff).

En alemany (Drei große Frauen) es va estrenar en el Stadttheater de Würzburg, al març de 1995. L'actriu alemanya Nina Hoss ha interpretat C en la versió alemanya.

El muntatge francès (Trois femmes grans) va tenir lloc al Théâtre de l'Atelier, de París, en 1996 i va ser dirigit per Jorge Lavelli, estant format l'elenc d'actrius per Denise Gence, Françoise Brion i Judith Godrèche.

Estrenat igualment en 1996 en el Teatre della Cometa de Roma, com Tre donne alte, amb Marina Malfatti, Fiorenza Marchegiani i Gea Lionello, dirigides per Luigi Squarzina.[6]

Premis i nominacions

modifica

Producció Off-Broadway de 1994

modifica
Any Premi Categoria Nominat Resultat
1994 Drama Desk Award Actriu destacada en una obra de teatre Myra Carter Guanyador
Drama Critics Circle Award[7] Millor Obra Guanyador
Premi Lucille Lortel[7] Obra destacada Guanyador
Millor Actriu Myra Carter Guanyador
Outer Critics Circle Award[7] Millor obra Off-Broadway Guanyador
Millor Actriu Myra Carter Guanyador
Premi Pulitzer del Drama[8] Guanyador
Obie Award Actuació distingida d'un actor Myra Carter Guanyador

Producció West End de 1994

modifica
Any Premi Categoria Nominat Resultat
1994 Evening Standard Award[9][10] Millor Obra Guanyador
Millor Actriu Maggie Smith Guanyador

Producció de Broadway de 2018

modifica
Any Premi Categoria Nominat Resultat
2018 Premis Tony Millor reestrena d'una obra Nominat
Millor actriu principal Glenda Jackson Guanyador
Millor actriu secundària Laurie Metcalf Guanyador
Millor disseny escènic Miriam Buether Nominat
Millor vestuari Ann Roth Nominat
Millor direcció d'una obra Joe Mantello Nominat
Drama League Award[11] Reestrena d'una obra d'Off-Broadway Nominat
Premi a l'actuació distingida Glenda Jackson Guanyador
Laurie Metcalf Nominat
Outer Critics Circle Award[12] Reestrena reixida d'una obra (Broadway o Off-Broadway) Nominat
Millir direcció Joe Mantello Nominat
Millors decorats (Obra o musical) Miriam Buether Nominat
Actriu en una obra Glenda Jackson Guanyador
Millor actriu en una obra Laurie Metcalf Guanyador
Drama Desk Award Reestrena d'una obra Nominat
Actriu en una obra Glenda Jackson Guanyador
Laurie Metcalf Nominat
Millor director Joe Mantello Nominat
Millors decorats Miriam Buether Guanyador
Millor disseny de vestuari Ann Roth Nominat
Millor disseny d'il·luminació Paul Gallo Nominat

Referències

modifica
  1. [1] Gussow, Mel. Edward Albee: A Singular Journey, New York: Simon and Schuster, 1999, p. 353. ISBN 0-684-80278-3
  2. «'Three Tall Women' in Vienna» (en anglès). Cynthia Bassham.
  3. "'Three Tall Women' 1994" theatricalia.com, consultat el novembre 6, 2015
  4. «"Tres mujeres altas", gran juego de trampas de un gran Edward Albee». Diari ABC, 08-10-1995.
  5.   Three Tall Women a Vimeo
  6. «"Tre donne alte", davanti allo specchio della vita» (en italiano). La Repubblica, 18-03-1996.
  7. 7,0 7,1 7,2 "'Three Tall Women' Vineyard" lortel.org, consultat el novembre 6, 2015
  8. "Pulitzer Prize for Drama" pulitzer.org, consultat el novembre 6, 2015
  9. Evening Standard Awards Arxivat 2012-05-04 a Wayback Machine. Consultat el 8 octubre 2009
  10. "Albee's 'Tall Women' Wins Award in London" New York Times, novembre 28, 1994
  11. McPhee, Ryan. "Glenda Jackson, 'Harry Potter and the Cursed Child' Among 2018 Drama League Award Winners"playbill.com, maig 18, 2018
  12. McPhee, Ryan. " 'Harry Potter and the Cursed Child', 'My Fair Lady' Win Big at 2018 Outer Critics Circle Awards" Playbill, maig 7, 2018

Enllaços externs

modifica